Between knights, industry and rivers – cycling in Salzgitter in Lower Saxony

Inspiración

Rutas en bici

Colección de cicloturismo de Tourismus Salzgitter

7 Rutas

14:35 h

205 km

1.110 m

In Lower Saxony in Germany, lies a hidden gem for cycle touring – the Salzgitter region. With beautiful landscapes, impressive industry, a rich history marked by feuds between rival knightly families, and the so-called ‘white gold’, the town and the surrounding region have heaps to explore.

It’s easy to spend a few peaceful hours in and around the water of the idyllic Salzgitter Lake, the Heerter Lake European reserve, and the Fuhse River, especially in summer. In addition, you can visit numerous historical manors and castles which are ideal destinations for a bike ride. The region’s more recent industrial history is also interesting to see by bike. The disused collieries, imposing smelting works, and sprawling industrial estates make the town the third-largest industrial hub in Lower Saxony today.

Here, we present seven Tours around Salzgitter that showcase different sides of the region. We’ve included something for everyone, from short adventures under 20 kilometres (12.4 miles) to 40-kilometre (25-mile) rides that include lots of exciting stops and refreshments. You can ride all Tours with a touring bike problem-free as the paths are asphalt or dirt track and always bike-friendly.

Have fun exploring!

En el mapa

Rutas

Map data © OpenStreetMap contributors
Skulpturenweg Salzgitter-Bad – Radfahren in Salzgitter
01:07
11,5 km
10,2 km/h
190 m
190 m
Moderada
Paseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Quizá haya tramos de la Ruta sin asfaltar o difíciles para la bici.
En el extremo sur de Salzgitter, este breve recorrido de placer hace honor a su nombre. Por conquistar una pequeña escalada, el Schäferstuhl lo recompensa con vistas igualmente excelentes sobre Salzgitter-Bad y las montañas Harz. Especialmente los fines de semana también puedes ver planeadores y aviones…
Traducido por•Ver original
de Tourismus Salzgitter
Ver
Map data © OpenStreetMap contributors
Route 31: Ursprünge der Stadt – Radfahren in Salzgitter
01:14
18,0 km
14,6 km/h
100 m
110 m
Fácil
Paseo fácil en bici. Para todos los niveles de forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.
Con una distancia de solo 18 kilómetros, el Südwestschleife de la ruta 31 ofrece mucho para mirar y quedarse. También puede descubrir mucha información educativa sobre los orígenes de la ciudad de Salzgitter en el camino.

La ciudad balneario de salmuera de Salzgitter-Bad es un buen punto de partida. A…
Traducido por•Ver original
de Tourismus Salzgitter
Ver

Regístrate para descubrir más sitios como este
Recibe recomendaciones de senderos, montañas y otros sitios increíbles.
Map data © OpenStreetMap contributors
Route 31: Idyllisches Salzgitter – Radfahren in Salzgitter
02:24
33,2 km
13,8 km/h
140 m
140 m
Difícil
Paseo difícil en bici. Se necesita buena forma física. Es posible que tengas que empujar la bici en algunos tramos.
El bucle sureste de la Ruta 31 viaja principalmente a través de pequeños pueblos y áreas rurales sobre caminos de tierra y caminos de tierra. Con bicicletas normales de trekking o bicicletas de montaña se puede hacer bien el recorrido.

En el camino, una mansión, un castillo y la torre de agua de Lobmachtersen…
Traducido por•Ver original
de Tourismus Salzgitter
Ver
Map data © OpenStreetMap contributors
Route 31: Für Piraten, Ritter und Steinzeitmenschen – Radfahren in Salzgitter
02:15
32,3 km
14,3 km/h
220 m
220 m
Moderada
Paseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.
El esfuerzo que supone pedalear se ve recompensado con diferentes momentos destacados en este recorrido de 30 kilómetros. A lo largo de Salzgittersee, que, además de numerosas oportunidades para actividades de ocio y descansos, ofrece el gran parque de piratas, el recorrido conduce al Castillo de Lichtenberg…
Traducido por•Ver original
de Tourismus Salzgitter
Ver
Map data © OpenStreetMap contributors
Route 31: Industrie früher und heute – Radfahren in Salzgitter
02:41
40,4 km
15,0 km/h
140 m
140 m
Moderada
Paseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Quizá haya tramos de la Ruta sin asfaltar o difíciles para la bici.
Industria pura: en esta ruta, los pequeños pueblos se alternan con los grandes sitios industriales de las empresas Volkswagen, Salzgitter AG, MAN y Alstom. En este bucle nororiental de la ruta 31, obtendrá una visión impresionante del extenso paisaje industrial de Salzgitter, la esclusa y el pozo Konrad…
Traducido por•Ver original
de Tourismus Salzgitter
Ver
Map data © OpenStreetMap contributors
Fuhsetour – Radfahren in Salzgitter
01:55
26,8 km
14,0 km/h
40 m
120 m
Moderada
Paseo en bici moderado. Para todos los niveles de forma física. Quizá haya tramos de la Ruta sin asfaltar o difíciles para la bici.
El recorrido de Fuhse conduce desde la fuente en Oderwald hasta detrás de Salzgittersee hasta Broistedt en grandes secciones de la ruta directamente a lo largo de Fuhse. En el camino, puede disfrutar tanto de la hermosa naturaleza como de algunos aspectos culturales destacados.

El inicio es el borde occidental…
Traducido por•Ver original
de Tourismus Salzgitter
Ver
Map data © OpenStreetMap contributors
Oderwald-Bodenstein – Radfahren in Salzgitter
02:58
42,3 km
14,3 km/h
290 m
210 m
Moderada
Paseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Quizá haya tramos de la Ruta sin asfaltar o difíciles para la bici.
Este recorrido en bicicleta desde Oderwald hasta los acantilados de Bodensteiner ofrece mucha variedad. Comienza en Dorstadt, un lugar en el distrito de Wolfenbüttel, donde se puede admirar una antigua mansión y un monasterio con una historia llena de acontecimientos, casi mil años.

A través de muchos…
Traducido por•Ver original
de Tourismus Salzgitter
Ver