Cycling from Dresden to Berlin – lakes, nature and Sorbian culture
Cycling from Dresden to Berlin – lakes, nature and Sorbian culture
Cycling from Dresden to Berlin – lakes, nature and Sorbian culture
Colección de cicloturismo de Kristof
11 Rutas
35:45 h
571 km
2.020 m
There weren’t many opportunities to travel in 2020. So why not explore the area on your own doorstep? We thought this sounded like a good idea and set off to cycle from Dresden to Berlin. As taking the most direct route can be boring, we wound our way through the regions of Saxony and Brandenburg on our way to the capital.
In this Collection, I present our bike Tour from Dresden to Berlin. You can ride the 11 stages at once, select individual Tours or follow the route in the opposite direction and cycle from the capital to Dresden. Either way, you’ll have a great time.
From Dresden, the state capital of Saxony, we cycle through beautiful nature towards the town of Kamenz. Here, you can learn more about the Sorbian population, a West Slavic ethnic group with their own language, culture and traditions. You then ride to Bautzen and continue through the Upper Lusatian heath. Over the next few days, you cycle from lake to lake. Don’t forget to pack your swimwear to take a dip or just sit on the lakeshore and enjoy the calm nature.
The town of Cottbus is a surprisingly lively city en route which is worth spending some time exploring. Afterwards, you ride into the Spreewald. To get to know the original Spreewald, you should avoid the larger towns and rent a canoe if you can. The forest then gives way to Berlin’s city outskirts. This vast and versatile capital, with its unique neighbourhoods and great cycling infrastructure, is perfect to discover by bike.
We were surprised how good the cycle paths are in many regions, aside from a few exceptions. It was also great to see how the coal mining areas have transformed into paradisiacal natural landscapes. On this Tour you can see a variety of mining history, from active mines to beautiful reclaimed beaches. This adventure was a journey through breathtaking lake landscapes, lonely countryside, and warm hospitality. It was a journey through time.
En el mapa
Personaliza esta Ruta
¿Te gusta esta aventura? Personalízala a tu gusto usando como base esta plantilla de la Ruta completa.
Última actualización: 18 de abril de 2024
Rutas
- 04:5471,7 km14,6 km/h390 m320 mDifícilPaseo difícil en bici. Se necesita buena forma física. Es posible que tengas que empujar la bici en algunos tramos.
Comienza su viaje en el centro de la capital del estado de Sajonia con una vista de los impresionantes edificios barrocos. La primera etapa también es una de las más duras, pero de alguna manera tienes que dejar el valle del Elba y luego dejaste un gran trozo detrás de ti. Y es tan rico en grandes impresiones…
de Kristof
- 02:1335,8 km16,1 km/h260 m220 mModeradaPaseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.
El segundo día es mucho más relajado con unos buenos 35 kilómetros. La mayoría de las veces conduces por carreteras secundarias, rara vez por carriles bici, pero a través de pueblos sorabos muy auténticos. Aquí se escriben dichos en sorabo en las fachadas de las casas y en muchos jardines delanteros…
de Kristof
Regístrate para descubrir más sitios como este
Recibe recomendaciones de senderos, montañas y otros sitios increíbles.
- 04:2768,9 km15,5 km/h200 m300 mModeradaPaseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Quizá haya tramos de la Ruta sin asfaltar o difíciles para la bici.
La etapa de hoy es muy lluviosa, por lo que conviene tener el bañador a mano. Desde el casco antiguo de Bautzen, atraviesa el distrito de Gesundbrunnen, una urbanización de viviendas prefabricadas en expansión. Después de una pequeña pendiente llena de baches, un maravilloso descenso te lleva a la presa…
de Kristof
- 02:4040,1 km15,0 km/h110 m120 mModeradaPaseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.
La etapa de hoy vuelve a ser un poco más corta y una de las más interesantes de todo el recorrido. Comienzas con un breve recorrido por el casco antiguo de Hoyerswerda. Si aún no ha desayunado, me gustaría recomendarle Café Rosali en Kirchstrasse. En el cálido y cursi comedor se obtiene el mejor desayuno…
de Kristof
- 01:4729,4 km16,5 km/h80 m80 mFácilPaseo fácil en bici. Para todos los niveles de forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.
El día de nuestra estancia en Senftenberg pudimos elegir entre muchas opciones. Finalmente decidimos visitar a un amigo en Großräschen, quien nos mostró el muy especial Großräschener See. Alternativamente, puede pasar el día relajándose en el lago Senftenberg o conduciendo por Lausitzring hasta el puente…
de Kristof
- 03:4664,7 km17,2 km/h220 m250 mModeradaPaseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.
Hoy tienes un viaje más largo por delante y esta vez está repleto de diferentes impresiones. Dejas Senftenberg a través de la orilla norte del lago Senftenberg y pronto llegas a tu primer punto culminante, el "Rusty Nail". Esta impresionante torre mirador domina dos antiguas minas de carbón inundadas…
de Kristof
- 04:2772,7 km16,3 km/h100 m120 mModeradaPaseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.
Antes de esta etapa nuevamente bastante larga, debe fortalecerse, preferiblemente con un desayuno en el Café Lucie directamente en el Altmarkt. ¡Aquí hay menús de desayuno excepcionalmente buenos! Después de haber tenido suficiente, sale en bicicleta a lo largo del Spree desde Cottbus. ¡El carril bici…
de Kristof
- 03:2256,5 km16,8 km/h180 m190 mModeradaPaseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.
La etapa de hoy es especialmente bonita y te lleva a través de tranquilos paisajes de estanques ya lo largo de pequeños ríos. Ya la salida de Lübben es maravillosa y pronto llegarás a innumerables estanques de peces. A la entrada de Schlepzig hay un pequeño y agradable café y desde aquí también puedes…
de Kristof
- 01:3627,1 km16,9 km/h120 m120 mFerriFácilPaseo fácil en bici. Para todos los niveles de forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría. La Ruta incluye un traslado en ferri
No importa dónde se aloje en Schwielochsee, puede realizar excelentes recorridos por el lago y sus alrededores desde cualquier lugar. Nos regalamos una etapa tranquila y fuimos en bicicleta a Beeskow. El último transbordador de cable de mano en Brandeburgo es particularmente impresionante. Por sólo 2…
de Kristof
- 04:3074,1 km16,5 km/h280 m280 mDifícilPaseo difícil en bici. Se necesita buena forma física. Es posible que tengas que empujar la bici en algunos tramos.
Hoy el panorama cambia significativamente. Los bosques de pinos se vuelven menos y conduces más por campos amplios. En el camino pasas por pequeños y tranquilos pueblos. El primer descanso es en Scharmutzelsee, un paraíso natural.
El Storkower See comienza justo detrás de él. Ya sea que gire a la izquierda…
de Kristof
- 02:0430,4 km14,8 km/h90 m110 mFerriModeradaPaseo en bici moderado. Se necesita buena forma física. Quizá haya tramos de la Ruta sin asfaltar o difíciles para la bici. La Ruta incluye un traslado en ferri
El último tramo del viaje es un contraste embriagador con las extensiones solitarias de Brandeburgo. Desde los límites de la ciudad te acercas cada vez más al centro de la ciudad y los distritos y barrios cambian casi por minuto. Los 30 kilómetros te llevan por rincones desconocidos de Treptow-Köpenick…
de Kristof
¿Te gusta esta Colección?
Información de la Colección
- Rutas11
- Distancia571 km
- Duración35:45 h
- Desnivel +2.020 m
Otras ideas interesantes
Colección de cicloturismo de Brompton Bicycle
Colección de cicloturismo de Kristof
Colección de cicloturismo de Angela Pulliero
Colección de ciclismo de carretera de Mark Beaumont