komoot
  • Inspiración
  • Planificador
  • Funciones
Inspiración

Hike in the footsteps of the Bible smugglers in Austria – Way of the Book

Christian

Hike in the footsteps of the Bible smugglers in Austria – Way of the Book

Colección de senderismo de Tamara (unterwegs)

32

días

2-8 h

/ día

640 km

17.220 m

16.980 m

On the Weg des Buches (Way of the Book) trail, you embark on a journey through time as you walk in the footsteps of the Bible smugglers and secret Protestants during the post-Reformation period. In the 16th century, the predominant denomination was Catholicism whilst other beliefs were forbidden. Many followers lived out their faith in secret and were persecuted for their religion. These secret Protestants would remain Catholic in outward appearances and practice their Protestant faith in secret.

Reading the Bible in one’s own language was and is the basis of the Protestant faith. Martin Luther’s translation of the Bible and the invention of printing in the 15th century made it possible for the poorer classes to read the Bible for the first time. In the Middle Ages, according to Catholic authorities, this reading was reserved only for the clergy and was usually in Latin. Therefore, traders smuggled German-language Bibles and prayer books into Austria, taking a big risk. Protestant sentiment spread quickly, especially in remote valleys and mountain villages, and its followers were not dissuaded even during a 200-year counter-reformation.

The Way of the Book was created and opened in 2008 by the Protestant Church in Austria. The pilgrimage focuses on the meditative character of walking, self-discovery, and learning about history. You follow the route of the book smugglers along reconstructed paths that pass places that played an important role in the Protestant Resistance and during the counter-reformation. On 32 stages and a total of 640 kilometers (397 miles), you discover the sheer diversity of nature in Austria, climb alpine peaks, cross green valleys and cool off in crystal-clear mountain lakes.

The starting point of the pilgrimage trail is Ortenburg municipality in Bavaria. In the Middle Ages, the market here was a Protestant enclave where Protestant masses were held in secret in the otherwise Catholic area. The town of Schärding was once an important port for the salt trade, attracting many traders and thus Bible smugglers. Here, you cross the border into Austria and follow the Way of the Book through the picturesque Salzkammergut region, over the mighty Dachstein peak. You then hike across the scenic Carinthian Nockberge mountains to Agoritschach village in the border triangle of Austria, Italy and Slovenia.

The entire Way of the Book can be divided into three parts in terms of difficulty. The first twelve stages run through hilly, easy-to-walk terrain. These are followed by some challenging hike days, that may require surefootedness and a head for heights, with more than 1,200 metres (3,937 feet) of elevation gain. In the Carinthian part of the long-distance trail towards the south, the ascents become gentler again as the landscape flattens out. If you don’t want to walk the entire pilgrimage trail in one go, you find several opportunities to hop onto public transport along the way. Follow in the adventurous track of the Bible smugglers and hike through a beautiful part of Austria.

En el mapa

loading
loading

Personaliza esta Ruta

¿Te gusta esta aventura? Personalízala a tu gusto usando como base esta plantilla de la Ruta completa.

Weg des Buches

613 km

16.570 m

16.410 m

Última actualización: 9 de marzo de 2023

Crea tu propia aventura en el planificador de varios días tomando como referencia las etapas sugeridas en la Colección.

Más información
komoot premium logo

Rutas

  1. Map data © OpenStreetMap contributors

    Etappe 1: Ortenburg nach Schärding – Weg des Buches

    06:45
    25,4 km
    3,8 km/h
    230 m
    330 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    El camino del libro comienza en Ortenburg, que desempeñó un papel importante en la fe protestante temprana: en los siglos XVI y XVII, Ortenburg era un condado imperial protestante, lo cual era una rareza en el área católica en ese momento. Una visita al castillo bien conservado en lo alto de Wolfach

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  2. 07:49
    29,6 km
    3,8 km/h
    310 m
    190 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas de fácil acceso. Para todos los niveles.

    La ciudad barroca de Schärding se hizo rica gracias al comercio de la sal, y eran precisamente estos comerciantes de sal quienes a menudo pasaban de contrabando la Biblia a través de la frontera. Al comienzo de la segunda etapa, abandona las orillas del Inn y camina por el paisaje montañoso de la Alta

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  3. Regístrate para descubrir más sitios como este

    Recibe recomendaciones de senderos, montañas y otros sitios increíbles.

  4. 07:36
    28,1 km
    3,7 km/h
    430 m
    290 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas de fácil acceso. Para todos los niveles.

    Hoy te espera una marcha enérgica de 28 kilómetros a través de un paisaje cada vez más montañoso. Desde el punto de partida en Sankt Willibald, caminará a través de campos, prados y áreas boscosas hasta Peuerbach, donde podrá tomar un primer descanso en uno de los muchos cafés o posadas. Luego deje atr

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  5. 06:36
    22,8 km
    3,5 km/h
    440 m
    760 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    En la cuarta etapa puedes esperar dos ruinas de castillos. Desde Sankt Agatha se adentra en el bosque, donde se puede subir a la prometedora torre de las ruinas de Stauf. Tu mirada recorre la Alta Austria hasta los Alpes.

    

    Luego cruzas el valle del Aschach e inmediatamente vuelves a subir. El camino del

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  6. 06:57
    25,7 km
    3,7 km/h
    360 m
    340 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    Después de una noche en Eferding, te diriges a la amplia llanura de Eferding Basin. Aquí se cultivan muchas verduras y se camina hasta Polsing por caminos llanos. Aquí el camino del libro comienza a ascender y te lleva a hermosos puntos panorámicos.

    

    En Unterscharten merece la pena echar un vistazo a la

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  7. 03:38
    13,7 km
    3,8 km/h
    150 m
    130 m
    Moderada
    Caminata moderada. Se necesita buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    Con menos de 14 kilómetros, la sexta etapa es una de las más cortas de la ruta jacobea, por lo que al final del día hay tiempo para explorar el pueblo de Wels. Desde Wallern an der Trattnach puede dar un relajante paseo hacia el sur. Deja atrás Krenglbach y sigue el camino a lo largo de Passauer Bahn

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  8. 04:17
    16,8 km
    3,9 km/h
    70 m
    40 m
    Moderada
    Caminata moderada. Se necesita buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    Desde el centro de Wels se va a las orillas del Traun. Siempre a lo largo del agua sigues su curso y en algunos lugares puedes meter los pies en el agua fría. Las afueras de la ciudad están detrás de ti y el campo alrededor se vuelve más y más verde.

    

    Cruzas afluentes y arroyos del Traun y te acercas cada

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  9. 06:09
    23,8 km
    3,9 km/h
    180 m
    70 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas de fácil acceso. Para todos los niveles.

    Hoy estará nuevamente acompañado por el elemento agua: desde Lambach con su imponente monasterio, primero diríjase hacia el oeste a lo largo del Traun. Después de un corto trayecto se cambia a las orillas del Ager. El camino del libro sigue el río hasta Schwanenstadt, donde puedes pasear por el colorido

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  10. 07:38
    28,8 km
    3,8 km/h
    270 m
    290 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    Desde la parroquia evangélica de Rutzenmoos nos dirigimos a la hermosa Traunsee. Después de un delicioso desayuno, se adentra en el paisaje inicialmente montañoso a lo largo del valle de Aurach. Cruzas el Salzkammergutbahn varias veces y luego llegas a la hermosa ciudad de Gmunden, conocida por su cer

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  11. 05:16
    20,0 km
    3,8 km/h
    170 m
    140 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    Continúa a través de la hermosa Salzkammergut: la etapa 10 comienza en la orilla sur del lago Traunsee en Ebensee. Antes de comenzar a caminar, puede hacer un desvío que vale la pena hasta Calvary Chapel. La vista del lago desde allí arriba es simplemente fantástica.

    

    Luego siga el Traun en el Soleleitungsweg

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  12. 02:48
    10,8 km
    3,9 km/h
    70 m
    40 m
    Moderada
    Caminata moderada. Se necesita buena forma física. Sendas de fácil acceso. Para todos los niveles.

    El apresurado Traun también te da indicaciones en la undécima etapa: abandonas el encantador Bad Ischl y sigues el río hacia el sur. Caminas por el hermoso Sisipark y pasas la estación del valle del teleférico Katrin. Si quieres disfrutar de una vista fantástica de Salzkammergut, te recomiendo que conduzcas

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  13. 05:01
    18,5 km
    3,7 km/h
    260 m
    240 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas de fácil acceso. Para todos los niveles.

    La duodécima etapa, que comienza en Bad Goisern, también es impresionante en términos de paisaje. Al principio cruzas el brillante Traun azul y caminas a lo largo de su orilla oeste. Paralelo a Salzkammergutbahn, el camino del libro serpentea a través del valle, que pronto se ensancha y revela la vista

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  14. 06:43
    19,1 km
    2,8 km/h
    1.170 m
    770 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    Hoy nos dirigimos a las magníficas montañas en la frontera entre Alta Austria y Salzburgo. Desde el soñador pero siempre concurrido Hallstatt se sube al Salzberg. Desde el World Heritage View puedes disfrutar de una vista gigantesca del lago Hallstatt y no puedes perderte una visita a Salt Worlds. El

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  15. 06:09
    12,7 km
    2,1 km/h
    1.070 m
    320 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.

    La etapa 14 comienza con fantásticas vistas del Vorderer Gosausee. Justo al principio hay una fuerte subida hasta la estación de montaña de Gosaukammbahn. Una vez en la cima, puede disfrutar de un segundo desayuno en una de las dos cabañas.

    

    Luego deje la Alta Austria y cruce la frontera hacia el estado

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  16. 07:27
    20,5 km
    2,8 km/h
    670 m
    1.240 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.

    Después de una noche en el Hofpürglhütte, partió para escalar el Linzersteig. Acompañado de maravillosas vistas, camina a lo largo del flanco empinado del Gosaustein, que requiere paso firme y alerta. Inicialmente, el camino del libro discurre a la misma altura hasta que, después de cinco kilómetros

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  17. 08:30
    27,1 km
    3,2 km/h
    1.100 m
    570 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    Al comienzo de la etapa 16, el camino del libro te lleva desde Ramsau am Dachstein hasta Schladming. Bonitas calles, muchos restaurantes y la iglesia evangélica de Pedro y Pablo le esperan en la ciudad de Ennstal, conocida por esquiar. Después de cruzar Schladming, siga cuesta arriba el Talbach.

    

    La cascada

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  18. 07:16
    18,4 km
    2,5 km/h
    690 m
    1.190 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.

    Después de un abundante desayuno, deja el Preintalerhütte y se sumerge en la hermosa reserva natural de Klafferkessel. Es rocoso y empinado al principio a través de los Lämmerkar exterior e interior en dirección a la cima del Greifenstein. Los primeros lagos que se formaron durante la última glaciaci

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  19. 07:01
    23,6 km
    3,4 km/h
    680 m
    760 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas de fácil acceso. Para todos los niveles.

    Desde Lessach-Oberdorf continuamos por Lessach a través del hermoso paisaje de Lungau. El valle se ensancha y llegas a Tamsweg, donde puedes abastecerte en uno de los supermercados. Si sus piernas están en forma, vale la pena un maravilloso desvío hasta la iglesia de peregrinación de Sankt Leonhard

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  20. 07:34
    21,9 km
    2,9 km/h
    1.350 m
    740 m
    Difícil
    Caminata difícil. Se necesita muy buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    Después de pasar una noche muy especial en el castillo de Finstergrün en el Murtal, hoy vuelve a subir: por senderos sombreados en el bosque se sube a un pasto alpino sin cultivar, desde donde se puede disfrutar de excelentes vistas. El ambiente se vuelve cada vez más alpino y en el Feldernock de 2.257

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  21. 04:55
    13,3 km
    2,7 km/h
    630 m
    660 m
    Moderada
    Caminata moderada. Se necesita buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.

    Desde el punto de partida en la rústica Dr. Josef Mehrl Hut en el hermoso Lungauer Schönfeld, es un ascenso desafiante hasta la primera cumbre del día, el Stubennock. Al igual que los siguientes picos, este se encuentra en la frontera entre Salzburgo y Carintia. Con hermosas vistas, continúa caminando

    Traducido porVer original

    de

    Ver
  22. Ver más Rutas

¿Te gusta esta Colección?

Comentarios

    loading

Información de la Colección

  • Rutas
    32
  • Distancia
    640 km
  • Duración
    195:22 h
  • Desnivel +
    17.220 m16.980 m

Otras ideas interesantes

Senderismo en las cumbres — Los picos más altos de Francia

Colección de senderismo de Julien Harté

Haga el tiempo que haga — Senderismo en Alemania

Colección de senderismo de adidas TERREX

Volves de Foc — Una aventura gravel en el Berguedà

Colección de ciclismo de montaña de PEDALIA 🚴

Entre puertos y lagos — Tour del Balaitús

Colección de senderismo de Julien Harté