Entlang der Schwarzen Elster von der Mündung bis zur Quelle

... hoy finalmente llegó el momento, poco antes del final del primer trimestre comencé mi principal proyecto de senderismo 'real' del año, la ruta a lo largo del Black Elster desde la desembocadura hasta la fuente. En consecuencia, comencé en Elster, en cuyo borde el Elster Negro desemboca en el Elba… Leer más

... Caminé otra etapa de mi proyecto 'Schwarze Elster' hoy porque la fecha y el pronóstico del tiempo finalmente coincidieron. Estaba preparado para interminables rectas a lo largo del río fuertemente canalizado, y hubo algunas de ellas. Pero me sorprendieron muy positivamente los maravillosos biotopos… Leer más

... Ya he agregado la tercera etapa del proyecto 'Schwarze Elster' hoy, la primera completamente en Brandeburgo, entre las dos ciudades más hermosas del distrito de Elbe-Elster en un clima agradable para caminar con nubes desafortunadamente pesadas a veces.



Ya conocía casi todas las partes de la ruta… Leer más

... con buen clima en el sur de Brandeburgo, la próxima etapa a lo largo del Black Elster ya estaba prevista hoy, entre Bad Liebenwerda y Mückenberg (Lauchhammer-West). De las expectativas preliminares, era casi mi sección menos favorita, especialmente porque ya conocía algunas secciones y las recordaba… Leer más

... como se anunció, volví a caminar por Black Elster hoy, ahora completamente en el distrito de Oberspreewald-Lausitz entre Lauchhammer y Senftenberg. Uno nota fuertemente que el área se caracteriza por la minería de lignito a cielo abierto y el paisaje que sigue, y estoy seguro de que el río, como… Leer más

... hoy, en lugar de una bebida colectiva, vencía otra etapa de mi proyecto 'Schwarze Elster', esta vez de Brandeburgo a Sajonia entre Senftenberg y Hoyerswerda. Me entusiasmó particularmente la ciudad de Sajonia del Norte, que ha estado haciendo todo lo posible durante 30 años para aceptar lo que sucedi… Leer más

... hoy completé la penúltima etapa del proyecto Schwarze Elster en Sajonia. Siete horas de viaje en autobús y tren, siete horas de caminata, para mí eso estuvo completamente bien en este caso. Ya había notado de antemano que no solo viajaría entre el primer lugar de trabajo de Konrad Zuse (Hoyerswerda… Leer más

... esa fue mi etapa final del proyecto Black Elster hoy, en el borde occidental de Oberlausitzer Bergland entre Dresde y Bautzen. Dado que los kilómetros restantes reales hasta la fuente se habrían cubierto rápidamente, no pude resistir agregar un poco más de 'sensación de montaña baja' al cruzar el… Leer más