Discover the nature along the “Greenbelt” together with the BUND
Discover the nature along the “Greenbelt” together with the BUND
Colección de senderismo de BUND e.V.
14 Rutas
39:29 h
142 km
2.620 m
Where barbed wire fences, spotlights, and watchtowers once made crossing the former inner-German border almost impossible, today you can find wonderful hiking regions. The “German Greenbelt” winds its way across pastures, meadows, hills and through impenetrable forests, sometimes barely 50 meters wide, sometimes proudly 200 meters wide. The most impressive is the border in the Harz Mountains and along the mountainous border from Thuringia to Hesse and Bavaria. For decades, the GDR border troops removed all bushes and trees along the border strip and so a unique flora and fauna settled here.
After the fall of the Berlin Wall, BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) — or Friends of the Earth Germany — set itself the task of protecting these habitats, which are important for rare animals and plants. They also preserved former border relics — the perfect combination of nature conservation and remembrance culture. On the occasion of the 30th anniversary of the fall of the Iron Curtain and the founding of the Greenbelt, we have selected 14 hikes for you to explore the different landscapes between the Baltic Sea and the Thuringian Forest.
Our routes will take you to the Werra mountain region, through the Thuringian Forest, into the picturesque Saale Valley, the enchanted Harz Mountains and into the beautiful Altmark. A special highlight is the hike to the Brocken — after all, under the leadership of the SED regime, the mountain was a military restricted area and thus absolutely inaccessible for citizens of the GDR as well as the FRG. Today, on the highest mountain in Northern Germany, people from the West and East can enjoy the unique nature and the spectacular view, together.
“30th Anniversary of the Fall of the Wall — 30th Anniversary of the Green Belt”: bund.net/30jahre-gb
Las amplias colinas boscosas de Werrabergland son una región maravillosa para caminatas de un día largo. El Anillo Verde se extiende exactamente sobre estas colinas. Esta caminata lo llevará desde el Hofcafé Sickenberg en un amplio círculo a lo largo de la frontera entre Hesse y Thuringian a lo largo…
de BUND e.V.
Esta caminata circular lo lleva desde el pueblo bávaro de Bächlein a través del pintoresco Mitwitzer Forst. A lo largo del camino, que lo lleva a lo largo del pintoresco estanque forestal Reginasee y el Föritz renaturalizado, puede experimentar toda la diversidad natural del Anillo Verde. Los excursionistas…
de BUND e.V.
Recibe recomendaciones de senderos, montañas y otros sitios increíbles.
Una cadena de colinas cubiertas de prados se eleva alrededor del pequeño pueblo de Spahl en el oeste de Turingia: el "Spahler Höhen". Aquí, el Thuringian Rhön se fusiona con el Hessian Rhön y en nuestra caminata circular puede disfrutar de maravillosas vistas de ambos estados federales. Parte de la ruta…
de BUND e.V.
Alrededor de Hirschberg, el Saale serpentea como un río angosto a través del paisaje montañoso entre Baviera y Turingia, hasta 1989 formó la frontera entre la RDA y la RFA. Hirschberg y, sobre todo, el distrito de Sparnberg se encontraban directamente en la frontera y estaban rodeados de muros y vallas…
de BUND e.V.
Rennsteig, la ruta de senderismo de larga distancia más famosa y antigua de Alemania, estuvo interrumpida en un total de seis puntos durante muchas décadas debido a la separación interna de Alemania. Al norte de la ciudad bávara de Tettau fue una de estas interrupciones. En nuestra ruta circular lo llevamos…
de BUND e.V.
A lo largo de la frontera de la RDA, el régimen del SED hizo limpiar y demoler muchas aldeas y granjas si estaban demasiado cerca de la frontera. El pequeño pueblo de Liebau en la frontera entre Turingia y Baviera también fue víctima de esta actividad. En nuestra ruta lo llevamos desde Fürth am Berg…
de BUND e.V.
Meadow Panorama Trail: el nombre de este sendero circular no promete demasiado. La ronda corta lo lleva desde el borde de Nordhalben a través de Bärwurzwiesen casi interminable. Las vistas sobre el amplio paisaje entre Baviera y Turingia, por supuesto, también forman parte de ella. Otro punto a destacar…
de BUND e.V.
Al noroeste de Salzwedel, no lejos de la frontera entre Sajonia-Anhalt y Baja Sajonia, se encuentra una antigua zona minera de arcilla. Después de la reunificación, el BUND se hizo cargo de los pozos de arcilla y los renaturalizó como un amplio prado húmedo y un biotopo de estanque. Hoy en día, los pozos…
de BUND e.V.
En Wirler Spitze, la frontera entre Sajonia-Anhalt y Baja Sajonia, viniendo desde el norte, se curva bruscamente hacia el oeste, un verdadero punto fronterizo. Como en toda la antigua frontera interior alemana, el actual Cinturón Verde, hay una amplia franja en el bosque que fue limpiada y mantenida…
de BUND e.V.
Esta ruta de ascenso al Brocken, la montaña más alta del norte de Alemania, es con mucho la más famosa; después de todo, Goethe subió a la cima junto con un guardabosques en el frío invierno de 1777. Durante la división del interior de Alemania, la cumbre de Brocken era un área militar restringida, asegurada…
de BUND e.V.
La frontera interna de Alemania entre la RFA y la RDA también atravesaba el centro de las montañas Harz, incluida la longitud de Eckertalsperre. El muro de la presa en la zona fronteriza y la orilla nororiental también estaban estrictamente vigilados. Hoy solo un puesto fronterizo en el muro de la presa…
de BUND e.V.
El pequeño pueblo de Sorge, un distrito de la ciudad de Oberharz, se encuentra en medio de las montañas de Harz, rodeado de densos bosques de coníferas y no lejos de la frontera con Baja Sajonia. Pero mientras que las instalaciones fronterizas, las vallas y las torres de vigilancia a lo largo de la frontera…
de BUND e.V.
Donde la frontera interna de Alemania solía dividir las montañas Harz en dos, ahora puedes caminar maravillosamente. En esta ruta te llevamos por la romántica Eckertal. En el camino encontrará caminos naturales, un monumento a la reunificación alemana en Stapelburg, un puesto fronterizo original y el…
de BUND e.V.
Esta caminata circular combina tres grandes puntos destacados: primero va a la pared de la presa de Eckertalsperre, luego camina más a través del romántico Eckertal y desde allí sube a la vista en Winterbergklippe, por lo que le espera una caminata de un día variado.
de BUND e.V.
Colección de senderismo de adidas TERREX
Colección de senderismo de Bryan Da Silva
Colección de senderismo de Julien Harté
Colección de ciclismo de montaña de Peaknik