La panchina di Lord Byron alla Cascata delle Marmore

Entre los numerosos visitantes de las cataratas de Marmore, es inolvidable la figura de Lord Byron, a quien también estaba dedicada la plaza frente al último salto: aquí, de hecho, el poeta inglés quedó impresionado por esta cascada "catarata incomparable, terriblemente hermosa". ". La escultura creada para Byron por el artista Peppe Di Giuli consiste en un banco de lingotes de acero sobre el que, como si Byron lo hubiera arrojado elegantemente, se encuentra el manto de bronce dorado y al lado el libro en el que está grabado en italiano y en Inglés el texto dedicado por el poeta a las cataratas de Marmore.
“Ella avanza
Como una eternidad para tragar
Todo lo que se cruza asusta a la vista.
Catarata dichosa e incomparable
Horriblemente hermosa.
¿De dónde viene este ruido? es de velino
Que cae a plomo en el abismo
Desde el borde alpino de la montaña
Enorme catarata y relámpagos.
Tan rápido como…
Espuma en el cielo
Sube y baja en lluvia perpetua
Nube inagotable y dulce rocío
Que germina alrededor de un árbol de hoja perenne
Mayo, una alfombra de esmeraldas”.
Lord Byron – 1816 (el año en que, a los 28 años, visitó Cascade)