Heidewybliloch beim Steinbuck

La leyenda de HeidewyblilochEn los viejos tiempos, los duendes y las agachadizas vivían en el Oberehrenendinger Steinbuck, llamado "s'chlyne Volch" o "Heidevolch" por los lugareños. La gente decía que dentro de la roca los duendes guardaban un tesoro inconmensurable.
Los cazadores de tesoros a menudo venían de todas partes del mundo y trataban de encontrar estos tesoros. Equipados con los últimos avances técnicos de su tiempo, se pusieron en marcha y pensaron que no podía ser tan difícil arrebatarles un tesoro a unos cuantos francotiradores.
Pero una anciana Hutzel custodiaba la entrada a la cueva del tesoro. Se sentó junto al fuego y cocinó una sopa que olía seductoramente a ajo silvestre fresco. Todos los que sintieron ese olor en la nariz olvidaron de inmediato por qué habían venido aquí en primer lugar y, en cambio, se dispusieron a recoger el ajo silvestre y llevarlo a casa lo más rápido posible.
Pero un día apareció un cazador de tesoros que tenía un resfriado terrible. Para que el olor del ajo silvestre no pudiera seducirlo, emprendió una búsqueda determinada y felizmente encontró el tesoro después de un rato. Entonces el Heidewybli se enojó fértilmente, pateó el suelo con enojo y arrojó la olla de sopa contra la pared de roca. Con un poderoso crujido, la montaña se abrió y el Heidewybli desapareció en ella. Pero el buscador de tesoros era una persona generosa, tomó algo pequeño del tesoro, puso algo más en él y dejó una nota con su nombre.
Solo en días raros, cuando el ajo silvestre hace que las laderas de los Steinbucks brillen de color verde esmeralda en primavera, el Heidewybli todavía sale de su agujero y se cocina una sopa sobre el fuego.

Fresca zona de barbacoa mot höle y pozos de yeso justo al lado de una hermosa reserva natural

Una hermosa leyenda... Y el lugar tiene algo mágico. La zona de relajación le invita a relajarse.