en el Plothenbach

Se dice que el Plothenbach procedente de los estanques se llamaba Blutenbach en el pasado. La leyenda habla de un lugar de sacrificio pagano del cual la sangre de los sacrificados fluía tan abundantemente que el color del agua del arroyo se volvió rojo. En la lengua vernácula todavía se llama "Bluten" y "Blutenbach". La referencia a un antiguo lugar de sacrificio no ha sido refutada.El arroyo, que ya figuraba como Plotawasser en 1264, probablemente transfirió su nombre eslavo Blotna (arroyo del pantano) al lugar. Durante siglos, Plothenbach separó los distritos de Neudeck y Plothen, Orlagau y Wisentaland.
Fuente: Wikipedia