Stolpersteine - Erbach

ERBACH - En muchas ciudades de Alemania, pero también en casi toda Europa, de repente brillan en medio de adoquines grises, pequeñas placas cuadradas de latón con nombres grabados en letras. Se trata de las llamadas "Stolpersteine" del artista Gunter Demnig, que conmemoran a las víctimas perseguidas y asesinadas del nacionalsocialismo. Demnig, que no solo es el artista sino también el iniciador del proyecto "Stolpersteine", quiere que las piedras simbolicen cuántas personas sufrieron las atrocidades de los nacionalsocialistas.Inmortalizados en el suelo de la acera, en su mayoría frente a las últimas casas elegidas libremente por las víctimas nazis, deberían recordarles para siempre su destino. Este es también el caso en la ciudad central de Eltville y en el distrito de Erbach. El miércoles por la mañana, numerosos residentes de Erbach, incluidos muchos niños, se reunieron bajo el gran árbol del mercado para participar en la primera colocación de los obstáculos en la comunidad.Cuatro lugares de puesta másUna melodía relajante y devocional sonaba a las 9 am desde los altavoces colocados debajo del gran árbol en el mercado. Mientras el alcalde Patrick Kunkel (CDU) abría la celebración en esta mañana lluviosa, el artista Demnig se arrodilló frente a la casa número cinco y colocó dos piedras de tropiezo en el revestimiento del piso frente a la entrada de la casa. "Markus Heyum, nacido en 1889, deportado en 1942 - asesinado". Una de las piedras lleva esta inscripción. El segundo es para su esposa: "Recha Heyum, de soltera Levi, nacida en 1889 - destino desconocido". El alcalde Kunkel anunció cuatro lugares de colocación más: dos en Eltviller Taunusstrasse, en Schwalbacherstrasse y otro en Erbach en Hauptstrasse. Rindió homenaje al trabajo de toda una vida de Demnig y agradeció a todos los presentes, especialmente a los niños de la escuela de girasoles por su simpatía. “Las piedras de tropiezo fueron elegidas deliberadamente porque tienes que inclinarte para leer la escritura en las piedras. De esta forma se respeta a las víctimas”, dijo Kunkel. La decisión de poner los escollos ya se había tomado en el parlamento de la ciudad en 2015. Gracias a las donaciones y patrocinios de las piedras, ya se pudieron colocar las primeras. Ya se están planificando otras fechas de instalación para un total de 40 obstáculos. Todavía se están buscando donantes y patrocinadores. El alcalde agradeció especialmente al historiador Sebastian Koch por su meticulosa investigación, sin la cual no habría sido posible rastrear a las personas que se encuentran detrás de las piedras y sus lugares de residencia."La historia nunca debe olvidarse", enfatizó el concejal Ingo Schon (CDU). En vista de las próximas elecciones estatales del 28 de octubre, el horror del Nacionalsocialismo debe volver a la mente, especialmente ahora que las voces agresivas y misantrópicas cada vez son más fuertes y se exigen instrumentos de denuncia como la "picota de maestros". Los niños de la escuela de girasoles luego se unieron en la canción "Shalom Aleijem". Al final del evento, también compartieron algunas inspiraciones importantes: “Presta atención a tus pensamientos, porque se convierten en palabras. Cuida tus palabras, porque se convierten en acciones”. Las encantadoras voces de los niños conmovieron al público hasta las lágrimas. Su generación, la sociedad del futuro, debe utilizar los tropezones para conmemorar a los judíos asesinados y otras víctimas de la persecución. El tiempo en que los testigos presenciales podían hablar sobre el régimen nazi pronto terminará.