Rustbankje Reynaert de vos

Un sofá Reynaert no es un sofá de descanso ordinario. En el respaldo del sofá se citan dos versos de Reynaertepos en escritura gótica y se ha añadido una sencilla escena pintada de Reynaer. El estimulador del Reynaertbanken fue principalmente el hermano 'cazador de zorros' Aloïs (Jan Vandervee) (1881 -1973), el hombre que simultáneamente y por primera vez publicó 'la geografía del Reynaert' (en la revista VTB). El hermano Aloïs diseñó el concepto de los bancos, las escenas pintadas fueron realizadas por Lokeraar Romain Goeters (1916 -1996) y los bancos fueron financiados por la Asociación Flamenca de Turismo (VTB - VAB). Los primeros bancos tenían una base de hormigón con asiento y respaldo de madera.Coppe R.I.P.:
Coppe está enterrado aquí
Die reynaert mordió a ese zorro"
Con un poco de imaginación puedes ver pasar el cortejo fúnebre de la gallina Coppe desde el sofá. Coppe fue enterrado bajo un tilo y una elegante lápida de mármol. Entonces, exactamente dónde está el sofá ahora... Hay algo divertido en las líneas de los versos en el sofá. Usualmente tienes 2 versos consecutivos, aquí uno salta del verso 461 al 463. 461 + 462 se lee así:
"Aquí es donde está enterrado Coppe
Die so wale conste scraven", que significa algo así como 'Aquí está enterrada Coppe, qué bonito se rascó la pata'. Esto último puede interpretarse de manera ambigua y tal vez esa era la intención: Coppe, la gallina voluptuosa. Quizás el hermano Aloïs, que eligió las líneas de verso apropiadas, por lo que la línea 462 no es tan 'educativa'Fuente: sitio web de senderismo Trekkings