Der Böxenwolf von Obernkirchen

"El Böxenwolf es conocido en Obernkirchen como el llamado "Huck auf", que, en la oscuridad, está vestido con una piel de lobo peluda, salta sobre las espaldas de los hombres, deja que los lleven y se burla de asustar a la gente. El Böxenwolf condujo en Obernkirchen am Bückeberg, en Stiftswald, en la fábrica de vidrio y en el Rösehof sus bromas pesadas.
No pasó mucho tiempo antes de que incluso los hombres fuertes e intrépidos ya no se atrevieran a salir a la calle en la oscuridad, porque parecía que el lobo de caja tenía poderes inhumanos. Boxenwolf estaba haciendo travesuras hasta que un día su destino lo alcanzó. Y sucedió así: un hombre que venía de la sanguijuela fue saltado por él cerca del Rösehof, y como de costumbre, el lobo lobo dejó que el hombre lo llevara por un tiempo. Sin embargo, cuando trató de saltar y correr hacia un lugar seguro, el hombre intrépido agarró sus brazos alrededor de sus hombros y se produjo una fuerte lucha y lucha. Alertados por este ruido, los capataces y los jornaleros de la herrería de Aldag, que aún estaban allí para realizar trabajos urgentes, acudieron en ayuda del hombre. Juntos arrastraron al lobo buey hasta la fragua iluminada, donde desollaron la siniestra figura y le dieron una buena paliza. Después de que el disfraz se quitó por completo, resultó que debajo de la piel se escondía un hombre que vivía cerca de la ciudad y se divertía asustando a la gente.
Desde esa noche, el Böxenwolf en Obernkirchen ha terminado".