Pabellón en el parque de la ciudad

Estrictamente hablando, el pabellón en el jardín de rocas se llama "Pabellón O'Swaldscher". Es parte del mobiliario original del parque y lleva el nombre de William Henry O'Swald (1832 - 1923), un comerciante, senador y teniente de alcalde de Hamburgo en el extranjero. Se dice que la fundación de la antigua asociación de parques de la ciudad en 1912 se basó en la iniciativa del exitoso comerciante. Desafortunadamente, no hay más paneles de vidrio aquí durante mucho tiempo. El riesgo de vandalismo es demasiado grande. Pero la pequeña joya está equipada con un maravilloso techo de madera que ha sobrevivido casi cien años sin daños.Junto con el jardín de rocas, que está pendiente de renovación, el pabellón trae de vuelta al parque una parte de la cultura del jardín pasada. De la misma manera, las áreas del Stadtpark se embellecen gradualmente y, por lo tanto, cobran nueva vida: los jardines de rosas, el salón de bebidas, ahora el pabellón... El parque está en constante evolución en el espíritu del padre fundador del Stadtpark, Fritz Schumacher. Es posible que todavía surjan algunos lugares de quietud.stadtparkverein.de/240713-noch-161-tage-orte-der-stille-der-pavillon-im-steingarten

Con el apoyo de la Fundación para la Preservación de Monumentos se llevó a cabo en 2014 la reconstrucción de una corona destruida creada por Richard Kuöhl del pabellón redondo diseñado por Fritz Schumacher en 1929 y donado por la entonces asociación de parques de la ciudad en el Südring en la esquina con Otto-Wels- Straße fue posible.
Termina en el Pabellón O'Swald al sur de la casa de campo Walter.(Fuente: Wikipedia)