Neuer Kaiserberg

Un vertedero originalmente no planificado ofrece la mejor vista de todo el lago PHOENIX. Lleva el nombre del vecino Kaiserberg Neuer Kaiserberg, Kaiserberg II o también Phoenixsee-Halde. El (antiguo) Kaiserberg es una colina natural y se ha desmantelado parcialmente con el tiempo. El exceso de suelo excavado del lago se almacena aquí en el nuevo vertedero.

Kaiserberg es una colina artificial que proporciona un gran punto de vista a través de Dortmund Hoerde a unos 40 m sobre el lago Phoenix, creada entre 2006 y 2010 cuando se excavaron suelos contaminados con metales pesados del sitio de la antigua acería de Phoenix. El suelo contaminado se enterró dentro de la colina de manera que los habitantes no deberían entrar en contacto en "condiciones normales". Los contaminantes pueden llegar al agua subterránea; el lago no tiene salida y es alimentado por aguas subterráneas. No se permite nadar. El filtrado de fosfatos y otros costes de mantenimiento del lago rondan el millón de euros al año. Además de Kaiserberg, el suelo contaminado también se extendió unos 50 cm debajo de las terrazas para las 2000 nuevas unidades de vivienda, y aproximadamente 1/5 se depositó en el área cercana de Phoenix West.
Kaiserberg y el lago atraen eventos con cientos de participantes y senderistas/ciclistas diarios en y alrededor del agua durante todo el año.
de.wikipedia.org/wiki/Phoenix-See#Sanierung_des_Bodens

Después del final del exitoso festival de arte y cultura Emscherkunst 2016, el lago PHOENIX de Dortmund finalmente obtuvo su primer centro cultural permanente. En el llamado Kaiserberg, la gran estructura paisajística en el extremo noreste de la zona, se inauguró a principios de septiembre un pequeño pero hermoso parque de esculturas.