Schöpfwerk Harlesiel

El puerto exterior de Harlesiel es un buen punto de partida para hacer excursiones a Carolinensiel.

La estación de bombeo de Harlesiel se construyó entre 1953 y 1957 y es la conclusión provisional de un dique de un siglo de duración en el Harlebucht. Hoy separa los puertos exterior e interior en Harlesiel y sirve para drenar el área de Harlebucht. Durante la marea baja, se abre el acceso al Wangersiel para que el Harle pueda desembocar sin obstáculos en el Mar de Wadden. Hoy en día, la estación de bombeo está controlada por un sistema de medición automático, pero en el pasado un encargado era responsable del sistema. En general, la estación de bombeo ahora drena un área de 22,000 hectáreas de tierra. Los barcos tienen la oportunidad de pasar la estación de bombeo a través de las esclusas.
ostfriesland.de/mein-ostfriesland/ferienorte/carolinensiel-harlesiel/interessantes/schoepfwerk-harlesiel.html

Gran estructura antigua para proteger el interior.