Un "Balser" original de Trebur

El niño recuerda al Männeken Pis de Bruselas. También se puede ver un "chorro de agua" :-)

Visita desde lejos
Balser no prestaba atención, la tormenta ya había cogido un ganso.
Se fue volando, se asustó mucho, despertó en Rotterdam.
La noticia llegó hasta Bruselas y de boca de niños pequeños
dijo un orinando original, cambio una vez:
Dirígete a tierras lejanas, reemplaza al ganso en el puesto de Balser.
Mear allí con arrogancia, en la corriente turbia del arroyo negro.
Así llegó sin obstáculo, en la barra: Manneken Pis.

Poema de Norbert Becker de Trebur
Fuente: Rüsselsheimer Echo del 23 de noviembre de 2021

La figura del antiguo pastor de gansos de Trebur, conocido como »Balser«, se cierne en silueta con el perro »Nelly« y una bandada de gansos sobre la superficie del agua del Schwarzbach.

Fuente: Del volante "... en la línea exterior en Trebur Kunst am Schwarzbach" de 2015