Estatua de San Domiciano

La representación moderna del legendario fundador de Millstatt, que vivió alrededor del año 800, fue diseñada por el Prof. Giorgio IGNE (Sacile/Friuli) en 1994. Según una leyenda, Domiciano una vez se convirtió al cristianismo e hizo instalar 1000 estatuas paganas (Milie Statuae).
tirar el lago, de donde proviene el nombre “Millstatt”. (del panel de información)

Domiciano (así se llamaba el duque de la época) tuvo un hijo. Solo quería hacer un viaje en el lago. Pero como soplaba un fuerte viento, sus padres le aconsejaron que no lo hiciera. Desobediente como era, no se dejó disuadir de su resolución; en poco tiempo se preparó para el viaje y abordó un barco. El castigo llegó demasiado rápido. Pasaron los días, el hijo no volvía. Un día llegó el mensaje de que el barco andaba a la deriva desierto en el lago. El padre desconcertado, que amaba mucho a su hijo, juró construir una iglesia en el lugar si encontraba el cuerpo. Luego hizo canalizar el lago hacia el Lieser. Cuando el agua había bajado un poco, el hombre ahogado fue encontrado en Leehne, donde hoy se encuentra Millstatt. El buen padre también cumplió su voto y se hizo cristiano. En ese momento había muchos ídolos alrededor del lago. Los hizo arrojar al lago, pero el lugar donde hizo construir la iglesia nombró Mille Statue, es decir, mil estatuas. Con el tiempo, la ciudad de Millstatt se desarrolló a partir de esto.

Di "San Domiciano y la creación de Millstatt"
Se dice que un duque pagano llamado Domiciano vivió en un castillo frente a Millstatt en el siglo VIII. Este pagano se convirtió ahora al cristianismo de una manera muy extraña.
El duque tenía un hijo que quería hacer un viaje al lago. Pero como había mucho viento, sus padres le desaconsejaron. Sin embargo, a pesar de su desobediencia, no se dejó disuadir de su resolución. Pasaron los días y el hijo no regresaba. Entonces llegó el mensaje de que el barco flotaba desierto en el lago. El consternado padre, que amaba mucho a su hijo, prometió construir una iglesia en ese lugar si encontraba el cuerpo. Luego hizo drenar el lago hacia el Lieser. Cuando el agua había bajado bastante, el hombre ahogado fue encontrado en el brazo donde hoy se encuentra Millstatt. El padre también cumplió su voto y se hizo cristiano. En aquella época había muchas estatuas de ídolos alrededor del lago. Hizo que las arrojaran al lago, pero llamó al lugar donde había construido la iglesia Mille Statuae, que significa mil estatuas. Con el tiempo, a partir de ahí se desarrolló la ciudad de Millstatt.

A principios de febrero se celebra un servicio en honor de Domiciano. Se dice que un sacerdote se perdió este servicio. Como castigo, la iglesia se hundió un metro en el suelo, sólo el altar quedó en su lugar. Si hoy quieres entrar a la iglesia, debes bajar unos escalones, pero el altar vuelve a estar un poco más alto. Este duque todavía es venerado como santo; sus huesos se guardan en un ataúd de cristal en una iglesia especialmente construida.