Blick aufs Saarpolygon

Cuando el tiempo está despejado, una gran vista.

El polígono del Sarre
Memoria, Cambio y FuturoGran escultura transitable, mirador, símbolo del cambio en toda una región, nuevo hito del Sarre: el Saarpolygon se eleva imponente y se puede ver desde lejos en el vertedero minero de Duhamel en Ensdorf, cerca de Saarlouis. El propietario y operador del hito es Förderverein BergbauErbeSaar e.V.. El diseño de los dos arquitectos berlineses Katja Pfeiffer y Oliver Sachse se realizó como resultado de un concurso a nivel europeo. Cualquiera que suba al montón y a la escultura de 30 m de altura tiene una fantástica vista panorámica de 360° de gran parte del Sarre, de la industria por un lado y de la hermosa naturaleza por el otro. El Saarpolygon, que finalizó en 2012, es un recordatorio de la larga tradición minera de Saarland. La minería ha dado forma a generaciones de familias del Sarre y al paisaje cultural. En el lenguaje de diseño abstracto del polígono se han trabajado motivos que recuerdan a la minería: torres de caracol, mazos y hierros. Las perspectivas cambiantes siempre permiten impresiones de forma nuevas y emocionantes, mientras que el material acero hace referencia a la larga tradición de la industria siderúrgica en Saarland. Paso a paso, la naturaleza va recuperando el montón. El Saarpolygon representa el cambio de toda una región y al mismo tiempo mantiene viva la tradición de la minería, las historias y las personas asociadas con ella: el pasado y el presente se encuentran aquí para el mañana, el futuro. Manteniendo vivas las raíces, preservando la historia. Sin ayer no hay mañana. En septiembre de 2016, el Saarpolygon se abrió oficialmente al público. Fuente: Texto: Jeanette Dillinger

Minería en el municipio de SchwalbachLa extracción de hulla en el municipio de Schwalbach se remonta a la primera mitad del siglo XVIII. El carbón se extrajo en las minas de Griesborn y Schwalbach durante siglos. Celebrado como oro negro, aseguró el sustento de generaciones de mineros y sus familias, y también trajo prosperidad e industria a la comunidad. Pero también trajo mucho sufrimiento y dolor a las familias mineras, ya que muchos mineros perdieron la vida en accidentes mineros. En 1957, los pozos de Griesborn y Duhamel se combinaron en una sola instalación, el pozo de Ensdorf. Hoy en día, solo unos pocos testigos contemporáneos de esta cultura industrial son visibles en la comunidad desde muchos lugares, como Neyschacht, el edificio funcional del eje ferroviario y la boca de un túnel en Griesborn, así como el eje Elmer.
250 años de actividad minera en Saarland llegaron a su fin el 30 de junio de 2012. Este evento histórico se celebró frente a más de 10.000 personas con una ceremonia y el último turno de Metten en la mina Saar. Con el fin de la minería, también terminó una era en Schwalbach. ¡Buena suerte para! Fuente:: Municipio de texto Schwalbach