Gedenktafel BERNHARD SALBACH

Bernhard August Salbach (nacido el 14 de julio de 1833 en Königsberg (Prusia Oriental); fallecido el 21 de diciembre de 1894 en Dresde) fue un ingeniero hidráulico alemán, ingeniero hidráulico y oficial de construcción real en Dresde.

Salbach se encargó de la dirección de obra de Saloppe en Dresde, una central hidráulica sobre el Elba, cuya primera piedra se colocó el 26 de septiembre de 1871 y que fue inaugurada el 30 de marzo de 1875. Salbach aportó los planos del equipamiento técnico de las obras hidráulicas. Una piedra conmemorativa en las obras hidráulicas conmemora su construcción más importante. Después de la finalización del edificio, Salbach fue nombrado oficial de construcción real en 1875.[9] En 1891 todavía figuraba con este título en el libro de casas de la ciudad de Dresde.[10] También en 1891, Salbach redactó un dictamen pericial que mostraba que, a finales del siglo XIX, Saloppe ya no podía garantizar por sí solo el suministro de agua para la ciudad de Dresde, que crecía rápidamente.

Placa conmemorativa en la central de abastecimiento de agua de Saloppe en Dresden para el ingeniero supervisor Bernhard Salbach con su relieve, texto: "Esta central de abastecimiento de agua se llevó a cabo de acuerdo con el diseño y bajo la supervisión del ingeniero Bernhard Salbach de Königsberg. Después de que la planta hubiera dispensado agua perfectamente limpia en abundancia durante diez años, el Ayuntamiento y los concejales de la ciudad lo han expresado aquí agradecidos". También a la izquierda hay una marca de marea alta con un nivel de agua de 9,40 metros de la inundación del Elba del 17 de agosto de 2002.
Fuente: de.wikipedia.org/wiki/File:Saloppe_Gedenktafel_Salbach_und_Hochwassermarke.JPG

Hermosa placa conmemorativa en la depuradora de Saloppe.