Lüttelforster Mühle

En 1456, el molino Lüttelforster apareció por primera vez en los anales de la familia Bocholtz, una mansión en Waldniel. Pertenecía al Dahlhof y, por lo tanto, también se llamaba Dahlmühle en ese momento. Mediante la división de la herencia en 1591, la granja y el molino se separaron de la oficina principal en Waldniel y se entregaron a la pareja Sibert von Bocholtz, que los arrendó. El molino fue operado como un molino de aceite y grano. No sé desde cuándo el molino se llamaba "Lüttelforster Mühle". Hacia 1900 se instaló un restaurante en el molino. El molino mantuvo su dique derecho hasta que se detuvo la operación de molienda en 1954. El molino Lüttelforster es ahora un "restaurante de hotel" con una gran rueda hidráulica de hierro como punto de referencia y un molino de pan original como decoración en el comedor.

El molino de Lüttelforster se encuentra en el tramo medio de Schwalm en Lüttelforst en la carretera estatal 371 en el municipio de Schwalmtal en el distrito de Viersen. No necesitaba un estanque para funcionar. Por encima del Lüttelforster Mühle está el Jennekes Mühle, debajo del Pannenmühle. El nivel del agua es de 51 m sobre el nivel del mar.En 1456, el molino Lüttelforster apareció por primera vez en los anales de la familia Bocholtz (familia aristocrática), una mansión en Waldniel. Pertenecía al Dahlhof y, por lo tanto, también se llamaba Dahlmühle en ese momento. A través de la división de la herencia en 1591, la granja, incluido el molino, se separó de la oficina principal en Waldniel y se entregó a la pareja Sibert von Bocholtz. El molino fue operado como un molino de aceite y grano.Hacia 1900 se instaló un restaurante en el molino. El molino mantuvo su dique derecho hasta que se detuvo la operación de molienda en 1954. El molino Lüttelforster es ahora un "restaurante de hotel" con una gran rueda hidráulica de hierro como punto de referencia y un molino de pan original como decoración en el comedor.El patio de ángulo de ladrillo fue construido en la segunda mitad del siglo XVIII. La casa de dos plantas en 7 ejes fue construida con muros de piedra y bancas. La rueda de molino se ha conservado, pero fue modificada en el siglo XIX. Este molino está con los demás, p. T. molinos menos conservados en el Schwalm, un claro testimonio de que la molienda de cereales y aceite fueron importantes ramas históricas de la economía. Esta viveza de la historia todavía se da aquí a pesar de los cambios posteriores. (acortado)Referencia:
de.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCttelforster_M%C3%BChle
Página de inicio: die-lue.de

El embalse del Schwalm por una presa, como en el molino de Lüttelforster, es de 1,5 a 2 metros y representa un obstáculo insuperable para los peces que nadan contra la dirección del flujo en el agua.
Las escalas para peces en el Schwalm están diseñadas como corrientes de desvío que evitan los sistemas de presas como un desvío. La velocidad del flujo se mide de tal manera que sea lo suficientemente grande como para crear una corriente guía en la confluencia con el cuerpo principal de agua, que es percibida por los peces y les muestra el camino. En el canal de derivación de aproximadamente 100 m de largo, las piscinas profundas ofrecen zonas de descanso para los peces que nadan río arriba.

Fuente: Extracto de la información en el panel de información "Escalera para peces en el molino Lüttelforster"