Denkmal der Franzosenzeit

Monumento y lugar de entierro para 50 residentes de Barmbek y hamburguesas expulsadas durante el asedio de Hamburgo en 1814, en ese momento firmemente bajo el control de las tropas napoleónicas.

Lugar de enterramiento de 50 residentes de Barmbek y los hamburgueses expulsados durante el asedio de Hamburgo en 1814, que entonces estaba firmemente en manos de Napoleón.

50 personas desplazadas en la noche de Navidad de 1813 mueren en el camino a la vecina Barmbek y están enterradas aquí. La simple piedra conmemorativa en Kraepelinweg está dedicada a ellos.
Una placa explica los antecedentes históricos de este monumento. La mayoría de las piedras conmemorativas están muy escondidas y tienen que prescindir de una descripción.ndr.de/geschichte/chronologie/Spuren-der-Franzosenzeit-in-Hamburg,franzosenzeit103.html