Monumento conmemorativo de la catástrofe del transbordador de Isardück

El monumento en el Isarsteg Unterföhring por el accidente del ferry en el Isar Düker de la planta de tratamiento de aguas residuales Gut Großlappen.
"En memoria de los trabajadores de la construcción que se ahogaron el 18 de junio de 1924 durante la construcción del Isar debido a un accidente de transbordador".
12 trabajadores murieron en el accidente.
El Isard Düker conecta la planta de tratamiento de aguas residuales de Gut Großlappen con la estación de bombeo principal de Ismaning.

Monumento en el Isarsteg Unterföhring por el accidente del ferry en la alcantarilla de Isar de la depuradora de aguas residuales de Gut Großlaufen.
"En memoria de los trabajadores de la construcción que se ahogaron en un accidente de ferry el 18 de junio de 1924 mientras construían el Isardücker."
12 trabajadores murieron en el accidente.
La alcantarilla de Isar conecta la depuradora de Gut Großlaufen con la estación de bombeo principal de Ismaning.
A 5.850 metros río abajo, en la orilla opuesta, se encuentra el monumento conmemorativo del accidente de rafting de 1907.(fotowiesel.de/muenchen/2004-2008-stream/DSC00385)

Desafortunadamente, la inscripción del monumento es casi imposible de leer.