cruz del camino

"Oestrich - Am Bömmke" dice la inscripción en el cruce. La cruz fue erigida recientemente aquí por la comunidad del pueblo para conmemorar la antigua historia de Erkelenz, porque donde hoy Alemannenstrasse y Lotheringerstrasse se encuentran en una franja verde, solía estar el tronco de un tilo. Solo brotó, pero nunca se convirtió en un árbol real, por eso se llamaba 'Bömmke'". A la gente de Oestrich le gustaba dar paseos cortos por allí.Hace unos 40 años, la comunidad del pueblo plantó un nuevo tilo en lugar del patrón, que hoy se encuentra en el pequeño prado en el centro de Oestricher Kamp. Todo caminante debería conocerlas, pero difícilmente su historia y el nombre de este lugar.

“Cada una de estas cruces puede contar su propia historia y lo que impulsó a las personas a erigir “su” cruz en este punto. (...) Estas cruces de camino fueron erigidas como signos visibles y llaman la atención de muchas personas. La cruz es un símbolo de vida. Se erige como signo de nuestra esperanza cristiana y quiere dirigir nuestra mirada a Jesucristo, que ha vencido a la muerte (...). La cruz es parte de nuestra vida como lo fue en la vida de Jesús.
Así que deseo que muchas personas… visiten las cruces, ya sea como lugares de quietud y respiro ante Dios, ya sea como lugares de reunión comunitaria, oración y alabanza a Dios”.
(Fuente del texto: Decano Rainald M. Ollig
en: “Encrucijada. Pequeños monumentos sagrados como signo de piedad popular")