Lousberg

Cómo surgió el Lousberg - La leyenda del diablo y la mujer del mercadoTexto de Úrsula PiernaEl diablo había sido burlado gravemente cuando se estaba construyendo la catedral: en lugar del alma humana esperada, el alma de una loba había sido su recompensa. No podía dejar sin respuesta esta desgracia de haber sido burlado por el pueblo de Aquisgrán. ¡Deberían ser destruidos! Corrió hacia el Mar del Norte, cargó dunas en dos sacos y los arrastró de vuelta a Aquisgrán. Fue su venganza cubrir de arena la catedral, la ciudad y todos los habitantes de Aquisgrán.El camino era largo y los sacos pesados. El viento también soplaba en su rostro, oscureciendo su visión. Al llegar al Soers de hoy, sintió ganas de tomarse un descanso cuando conoció a una mujer del mercado. A pesar de la jornada laboral que había dejado atrás, estaba despierta y alerta. Inmediatamente reconoció el inconveniente de su contraparte y sospechó que su visita no era algo bueno. Cuando él le preguntó qué tan lejos estaba de Aquisgrán, ella respondió, señalando sus zapatos viejos, que los había comprado nuevos en el mercado de Aquisgrán y que él debería ver qué tan gastados estaban, entonces podría calcular qué tan lejos estaba el camino. todavía lo era para él.El diablo escuchó las palabras, vio los zapatos y supo que no podía caminar tan lejos con la pesada carga. Lleno de ira y agotamiento, inmediatamente arrojó ambos sacos y se alejó. Las montañas de arena de dunas todavía se pueden ver hoy: Lousberg y Salvatorberg.La astucia en el trato con el diablo puede haber dado a la montaña su nombre. En Oecher Platt, la palabra "lous" significa inteligente.Legible en
lousberg-gesellschaft.de/der-lousberg/wie-der-lousberg-erstanden-ist-die-sage-vom-teufel-und-der-marktfrau

Belveder - torre giratoria: gran mirador de Aquisgrán

"El diablo y la señora de la limpieza" explican cómo fue/debió haber sido creada la montaña