Die Fischerau (klein Venedig in Freiburg)

Pequeña Venecia, Friburgo de Brisgovia
Las pintorescas fachadas de las casas antiguas con sus ventanas adornadas con flores se reflejan en las aguas cristalinas de Gerber y Fischerau.
Mientras los patos graznan y se adentran en los arroyos poco profundos y balbuceantes, los gorriones saltan felices por los estrechos senderos adoquinados. Los friburgueses llaman con cariño a esta idílica callejuela entre Martinstor y Schwabentor Pequeña Venecia.
Antiguamente conocido como "Schneckenvorstadt", en este distrito vivían y trabajaban artesanos de distintos gremios. Para poder ejercer su profesión, molineros, curtidores y pescadores necesitaban el agua del Dreisam, por lo que este valioso recurso se canalizó específicamente a las empresas aquí ubicadas a través de varios canales mediante un sofisticado sistema. Desde la llamada "isla" con su molino de aceite, los arroyos, aquí mucho más profundos y anchos que en el resto de la ciudad, serpentean por Fischerau y Gerberau.
Disfrute del ambiente tranquilo y pasee bajo el sol por las callejuelas, pasando por pequeñas galerías, acogedores cafés y tiendas originales, como la tienda de marionetas de mano Barleben. Es el hogar del juguetón terrier Lutz, la rata Hein Tüddel y el señor von Räudenfell. Tenga cuidado, el zorro es un conversador muy inteligente y puede convencer a los visitantes para que se retiren del suelo.
Texto / Fuente: Ayuntamiento de Friburgo, Rathausplatz 2-4, 79098 Friburgo
visit.freiburg.de/attractions/klein-venedig

A los residentes de Friburgo les gusta llamar a la zona entre Gerberau y Fischerau, a través de la cual discurre el canal comercial, Pequeña Venecia. Allí trabajaban pescadores, curtidores, molineros y otros artesanos que necesitaban agua. Esto se enruta desde el Dreisam a la ciudad a través de un ingenioso sistema y una vez abastecido a los negocios ubicados allí. No hay inundaciones en el canal comercial porque se puede regular el suministro de agua al canal comercial en el Dreisam. Un desvío a la Pequeña Venecia siempre vale la pena. 😀

Siempre agradable en el Geberau. Hay que ver en Friburgo