Ruine Jagdschlösschen Murrmirnichtviel

Presumiblemente por Johann Friedrich von Leiningen (1661-1722), la torre, así como el pabellón de caza de Leiningen Kehrdichannichts a solo 600 metros de distancia, se reconstruyó primero para asegurar el límite del coto de caza entre Leiningen y el Palatinado electoral y luego también se amplió en un pequeño pabellón de caza barroco. Está ligeramente elevado en la cresta suroeste del Dreispitz; para que pudieras ver a los vecinos del Palatinado desde la torre.
Sin embargo, una nueva destrucción o decadencia debe haber tenido lugar pronto, porque ya en 1781 el pabellón de caza y la torre de vigilancia se describieron en un salbuch como las ruinas de Friedrichsburg. A más tardar en 1793, cuando la Revolución Francesa también se había extendido a las áreas alemanas en la margen izquierda del Rin, el complejo finalmente fue incendiado. El nuevo nombre aparece por primera vez en un mapa de 1797.
En 1926 los muros tenían cinco metros de altura. En 1963, las ruinas fueron entregadas al estado de Renania-Palatinado del cuidado de la antigua área forestal Real de Baviera. En 1988/89 se descubrieron y aseguraron los restos del muro, que consisten únicamente en partes del muro exterior con accesos a ventanas y el muñón de la torre.
Fuente: Wikipedia

«Se dice que en el lugar del pabellón de caza de Murrmirnichtviel ya existía una estación de carretera en la época romana. Una torre de vigilancia fue mencionada por primera vez en un documento de 1534. Se llamaba ermita, una vivienda estrecha. Probablemente fue destruido en la Guerra de los Treinta Años (1618-1648).
Probablemente fue el conde Johann Friedrich von Leiningen (1661-1722) quien hizo construir este pabellón de caza en estilo barroco para proteger las fronteras de sus cotos de caza contra el Palatinado Electoral. [...]
La propiedad fue descrita como ruina ya en 1781. [...] 1988/1989 se excavó la instalación y se aseguraron los restos."
Fuente (citada textualmente): kuladig.de/Objektansicht/KLD-343607

El nombre Murrmirnichtviel se basa en el del pabellón de caza Kehrdichannichts y puede haber sido formado por la lengua vernácula. Con respecto a las disputas entre Leiningen y el Palatinado Electoral sobre los límites de los terrenos de caza, "¡Murr mir no mucho!" fue pensado como una advertencia urgente y debería significar algo así como "Ven sin quejarte (con la prohibición de entrar en mi terreno de caza )!"
Fuente: Wikipedia