Alter Grenzstein

La piedra fronteriza que se muestra aquí cerca de Pillmersreuth marca la frontera entre el Príncipe-Obispado de Bamberg y el Margraviato de Brandeburgo-Bayreuth. Dado que las fronteras a menudo dieron lugar a disputas fronterizas hasta principios del siglo XIX, con el paso del tiempo se colocaron piedras fronterizas llamativas decoradas con escudos de armas. Solo quedan unos pocos escudos de armas muy desgastados, que muestran el león de Bamberg en un lado y un escudo de armas de Hohenzollern o el águila de Prusia en el otro.
Fuente: pillmersreuth.de/gesch.htm

Nuestro camino "Hacia el antiguo mojón" nos lleva al año 1686: en el valle de Thronbach se pueden adivinar los escudos de armas del Obispado de Bamberg y el Margraviato de Bayreuth sobre la piedra envejecida. Lo que nos suena a un simple límite territorial era mucho más: ¡la piedra separaba la tierra católica de la protestante! Y hasta el día de hoy, la antigua frontera todavía se puede leer en la denominación predominante de los aldeanos.

El mojón aquí es de piedra arenisca y data de 1686. Por un lado se puede ver el escudo de armas del Obispado de Bamberg y por el otro el del Margraviato de Bayreuth. Así, la piedra también separó áreas católicas y protestantes.

En 1982 se trajo la piedra para su restauración y solo reapareció en 1986, en el museo de historia local de la ciudad de Naila. Después de algunas idas y venidas entre las ciudades de Naila y Schwarzenbach am Wald, la piedra se volvió a colocar en su lugar anterior.