Armer Heinrich

En el Fünfgroschenweg, en un pequeño prado forestal, encontrará la cruz del pobre Heinrich, no lejos de Schirm, una oficina de sellos de la HWN.

La cruz fue hecha alrededor de 1500. La cruz de piedra se llama aquí "Armer Heinrich".
Se dice que debajo de la cruz se encontraron muchas armas, implementos de guerra y muletas. Se supone que durante la Guerra de los Campesinos un grupo de rebeldes que, según la vieja costumbre, se hacían llamar "pobre Heinrich" en honor a su líder, fueron asesinados por el conde von Mansfeld y enterrados aquí por los residentes de la zona. No se da ninguna fuente histórica para esto.

Fuente: suehnekreuz.deHistoria: Según Saal (1989), la cruz fue realizada alrededor del año 1500, según Klocke (1938) fue en el siglo XVI. La cruz de piedra se llama aquí "Armer Heinrich".
Según Büttner, Pfänner zu Thal (1892), debajo de la cruz se encontraron muchas armas, implementos de guerra y enredos. Expresa la suposición de que durante la Guerra de los Campesinos, un grupo de rebeldes que, según la vieja costumbre, se llamaban a sí mismos "pobre Heinrich" en honor a su líder, fueron asesinados por el conde von Mansfeld y enterrados aquí por los residentes de la zona. No se da ninguna fuente histórica para esto. Según Klocke (1938), los hallazgos del pobre Heinrich todavía se podían ver en 1890 en el castillo de Ballenstedt. Desde entonces no se ha sabido nada de su paradero.Diga: 1. Se dice que aquí fue asesinado un pastor, un cestero o un carnicero. (Portador 1956)
2. Un viejo mendigo Heinrich una vez andaba por los pueblos vecinos. Un día lo encontraron muerto en el bosque. El asesino no se había hecho con su dinero en efectivo: se encontraron nada menos que 24 ducados cosidos en la esquina de su harapiento abrigo. Los muertos fueron enterrados en el lugar y se colocó una cruz de piedra sobre su tumba. (Lorenz 1928)
3. Se dice que el mendigo Heinrich murió congelado aquí durante un invierno severo. Se cosieron 700 táleros en su camisa. Es por eso que el camino vecino también se llama Camino de los Setecientos Taler. (después de Saal 1989)
4. El mendigo Heinrich caminó por el sendero del bosque desde Harzgerode hasta Ballenstedt para mendigar en Ballenstedt. Cuando regresó de Ballenstedt por el camino de los 700 táleros, que recibió su nombre de los 700 táleros que el duque había gastado en su construcción, perdió sus últimos cinco groschen en el camino siguiente. Desde entonces, el camino se llama "Fünfgroschenweg". Heinrich murió afligido por la pérdida que había sufrido en un pequeño prado forestal. El duque lo hizo enterrar aquí y colocó la cruz de piedra porque se dice que siempre fue un hombre honesto. Pero se dice que dejó a sus herederos una suma considerable de dinero. (después de Saal 1989)