Fischtreppe am Mühlenteich der Ammersbek

Desde 2007, el camino hacia la parte superior del Ammersbek es más fácil para los peces y los microorganismos. La escalera para peces en el estanque del molino permite a cucarachas, percas y otras especies de peces salvar el vertedero con una diferencia de altura de aproximadamente 2,60 metros.
La piscina de relajación se transformó en el año 2010 en el llamado tobogán único.
Para ello se colocaron grava y piedras de diferentes tamaños, de 24 m de largo y 4 m de ancho, con una ligera pendiente entre las dos estructuras de escaleras para que el flujo fuera uniforme. Los bloques de bloqueo, los umbrales y las piedras de bloqueo evitan, por un lado, que el material incorporado sea transportado y, por otro lado, garantizan que se creen pequeñas zonas de descanso para los peces.

Las migraciones del salmón, el esturión y la anguila son bien conocidas y sus zonas de alimentación suelen estar a miles de kilómetros de sus zonas de desove. Sin embargo, en general, todas las especies de peces, incluidas las de Ammersbek, necesitan hábitats en diferentes zonas de una masa de agua. Las diferentes áreas son necesarias como zonas de alimentación, zonas de desove y sitios de invernada.

A lo largo de Alster y Ammersbek, presas y esclusas impiden el movimiento entre estas zonas. Esta escalera para peces pasa por alto el vertedero del estanque del molino. Consta de dos canales revestidos de madera que están conectados entre sí mediante un estanque de descanso.

Ambos canales están divididos en cámaras escalonadas por paredes transversales, de ahí el nombre de “escalera para peces”. Las ranuras verticales en las paredes transversales permiten que el agua fluya de una cámara a otra. También crean zonas tranquilas en las cámaras donde los peces pueden descansar mientras avanzan río arriba.

Las piedras están colocadas en hormigón en el fondo del canal. Permiten que microorganismos como mejillones, caracoles y cangrejos superen la corriente.
La escalera para peces del Mühlenteich es, por tanto, una parte importante de la continuidad deseada desde el nacimiento del Ammersbek hasta la desembocadura del Alster.

hamburg.de/fischtreppe-ammersbek

Hay algo meditativo en observar el flujo de agua por la escalera de peces. Cuando llueve, puedes observar los peces en el embalse desde aquí.

Un lugar realmente relajante para tomar un descanso.