Im Gedenken an die Edelweißpiraten

El colectivo de artistas de Colonia Captain Borderline está representado desde hace años en campañas internacionales de arte callejero. También encontrará numerosas obras del grupo en Ehrenfeld. Por ejemplo, en Venloer Straße, esquina con Schönsteinstraße. El Capitán Borderline ha erigido un monumento a los combatientes de la resistencia donde los miembros de los Piratas Edelweiss de Colonia fueron ejecutados durante la era nazi. Los nombres de las víctimas están escritos en las paredes del paso subterráneo rodeados de flores de edelweiss. Al lado se puede ver un barco en el que los Piratas de Edelweiss están entronizados sobre las cabezas de los fascistas.
Fuente: koeln.mitvergnuegen.com/2018/11-murals-in-ehrenfeld-die-ihr-kennen-solltet

El mural recuerda y advierte...

Directamente en la estación de tren de Ehrenfeld, en el área de las actuales Bartholomäus-Schink-Strasse, Schönsteinstrasse y Venloer Strasse, la Policía Estatal Secreta Nacionalsocialista (Gestapo) y las Schutzstaffel (SS) nazis utilizaron trabajos forzados el 25 de octubre. 1944 y el 10 de noviembre de 1944 y miembros del grupo Ehrenfeld de los “Piratas de Edelweiss” fueron ahorcados públicamente sin juicio. Una placa conmemorativa y murales en los arcos del paso subterráneo del ferrocarril conmemoran estas injusticias.

Todo sobre los Piratas de Edelweiss
kuladig.de/Objectansicht/KLD-343195