Timmeler Meer

¿Por qué algunos lagos interiores se llaman "Meer" en el norte de Alemania, por ejemplo, Timmeler Meer o Zwischenahner Meer, y por qué el Mar del Norte, que es un mar, se llama "See"?
-------------------------------------------------- ---------------------------------------------
Hoy en día, se sabe que un mar significa una "masa de agua extendida que rodea el continente". de agua estancada, principalmente en el norte de Alemania, todavía conocida como el mar en la actualidad.
Bueno, este fenómeno se aplica no solo al bajo alemán, sino también al holandés, que está estrechamente relacionado con él. Esto se vuelve muy claro en el famoso IJsselmeer en Holanda. Eso solo se llama IJsselmeer ya que es un agua interior. Cuando anteriormente era una gran bahía del Mar del Norte, se llamaba Zuider-Zee, es decir, "Mar del Sur", en contraste con el Mar del Norte.
Esto significa que en el norte de Alemania, los Países Bajos y también en inglés, el término "lago" eventualmente solo se refería al mar abierto, mientras que en áreas alejadas de la costa el término "lago" solo se usaba para aguas interiores.
Por cierto, la palabra "ver" también proviene del alto alemán antiguo y ocurre hoy con dos géneros diferentes: el masculino "der See" y el femenino "die See". Donde "el lago" significa aguas interiores (por ejemplo, el lago de Constanza) y "el lago" significa el mar (por ejemplo, el mar del Norte o el mar Báltico).
Corto y bueno:
El lago está rodeado por la tierra, el mar rodea la tierra como lo hace un mar.
¡¿Entendido?! ;-)
Fuentes: Society for German Language e.V. y SWR

El Timmeler Meer es un lago interior cerca de Timmel en East Friesland. El lago tiene acceso al Ems y al Canal Ems-Jade.
Hasta el siglo XVIII había dos mares cerca de Timmel, el Timmeler Meer y el Oster-Timmeler Meer. Ambos mares fueron drenados como parte del desarrollo del Spetzer Fehn mediante la creación de un lecho de canal.
El Timmeler Meer de hoy se creó artificialmente en la década de 1980 y sirve tanto para el turismo como para la recreación local. Está conectado directamente con la reserva natural de Boekzeteler Meer.
El lago tiene una playa de baño y un puerto deportivo y está bordeado de casas de vacaciones y campings.
Fuente: Wikipedia

Muchos hermosos barcos están anclados en el puerto ⚓️