Die Kiepenfrau von Mardorf

El 1 de mayo de 2010, se inauguró la escultura de madera "De Mardröpske Kiepenfroe mit Hoho-Kell" del escultor de Warmsen Holger Döpke.
La vieja leyenda dice que las esposas de los granjeros solían viajar por todo el país con pesadas alforjas a la espalda y vender mantequilla y huevos. Cuando pasaron junto a un roble hueco, la caja de repente se volvió tan pesada que era como si alguien estuviera sentado en la caja cantando: ¡Ho! ¡Oye! ¡Oye! Se dice que un guardabosques mató a una niña que había dejado embarazada y la escondió aquí. Después de su muerte, a menudo frecuentaba el lugar.

Una escultura que conmemora una antigua leyenda. También se encuentra en un complejo de edificios muy hermoso.

Las esposas de los granjeros a menudo tenían que ir con las pesadas alforjas a la espalda. La mantequilla y los huevos dieron buen dinero. Y así fue a Rehburg, por el páramo a Neustadt o por Vogeldamm a Wunstorf y luego al castillo de Ricklingen. Pueden pasar muchas cosas en los largos y solitarios paseos. Había un viejo roble hueco en la colina de los caballos. Cuando pasaron allí, la caja de repente se volvió tan pesada que sintieron como si alguien estuviera sentado en la caja cantando "¡Ho! ¡Ho!" ¡Oye! ¡Ho!” Así que le dieron a este fantasma el nombre de “Hoho-guy”. La carga se hacía cada vez más pesada y cuanto más regañaban, más pesada se volvía. Ya estaban cansados de tanto arrastrar y no tenían ganas de ir más lejos. Pero al comienzo del páramo, su alforja se hizo repentinamente más ligera. "¡Gracias a Dios!", todos suspiraron y siguieron adelante felices. Por la tarde y después de un buen trecho en el camino de regreso, se reanudó el mismo drama. Año tras año tuvieron que luchar con este monstruo. Se dice que fue guardabosques y dejó embarazada a una niña. Probablemente los mató a ambos y los escondió en el viejo roble. Después de su muerte, a menudo recorría el pueblo y el páramo (sin piernas, con un sombrero tricornio y un pükjen, una pequeña mochila) en busca de la niña con el niño.
Fuente: mardorf.de