„Es steht kein Schloss auf grüner Au…“

Piedra conmemorativa con banco en la plaza del pueblo de Schloßau¡En 2017, la plaza del pueblo de Schloßau se erigió para conmemorar al historiador local Bruno Trunk, presidente fundador de “Verein Ortliche Geschichte Schloßau/Waldauerbach” (VöG)!Extracto de la explicación de la ceremonia:
"... más viejo de lo que parece, bien usado, regalado por Otto Trunk, limpiado, reelaborado y restaurado por Ralf Drolshagen, hecho de piedra arenisca de Odenwald. En el lateral muestra una hoja con rosas al pie y así establece la conexión entre Bruno y la naturaleza. Lleva un libro encima como símbolo del escritor Bruno Trunk con el logotipo de la asociación VÖG como símbolo de nuestra conexión con su trabajo y como recuerdo duradero para nuestro presidente fundador. Muestra un pergamino en el frente. Papeles, documentos y libros fueron su vida, su intención y su vocación. ¡Y en el pergamino el escudo de armas de Schloßau, como signo de la conexión entre él y su pueblo natal de Schloßau! Y finalmente el texto comienza con las palabras de su poema favorito, escrito por el poeta de Odenwald Wilhelm Trunk,...

No hay castillo en un prado verdey ningún castillo en el bosque.No, Schloßau está cerradoen el bosque y el campo y el cielo azulen un amplio prado montón! Ningún caballero y ningún héroe se mudaron aquía través de montañas y colinas.No, el hogar era el pequeño mundoy en casa, como a ti te gusta,¡Schloßau sigue siendo hoy! Su nombre ruge con el viento y el juegoy bosque y cerca del cielo.Una imagen real sin adulterar,donde la naturaleza y el origen todavía se aplican,es Schloßau en la altura! Guillermo Tronco