Engels Ruh

Área de descanso muy agradable e idílica entre Emser Berg y Altenburg. Muchas rutas de senderismo se encuentran aquí y la conmovedora historia de Frau Engel, que se detenía aquí regularmente de camino al mercado, se cuenta en el camino.

Bonita zona de descanso y la historia de la señora Elisabeth Engel de Sand, hija del tejedor de lino Friedrich Engel. Isabel Engel nació en 1858. Siempre fue llamada "Ángel" por todos en Sand y sus alrededores.

"La historia de Engels Ruh se refiere al nombre de Elisabeth Engel de Sand, hija del tejedor de lino Friedrich Engel. Elisabeth Engel nació en 1858. Siempre fue llamada "Ángel" por todos los de Sand y sus alrededores. Eso no ha sido así. Tampoco cambió cuando se casó y se convirtió en Frau Rothe.

Era propietaria de un carro, que usaba para comprar frutas y verduras a los agricultores de Sand y sus alrededores, que luego ofrecía a la venta en el mercado de Kassel todas las semanas. De esta manera cuidaba de su familia. Lo más probable es que el carro fuera tirado por un poni. La clasificación cronológica es anterior a 1904, ya que a partir de este momento el ferrocarril de vía estrecha Kassel-Naumburg llegaba a Kassel. A día de hoy no se conocen más detalles.

La señora Elisabeth Engel siempre se tomaba un respiro en este punto, entre Bad Emstal (arena) y Niedenstein. Semanalmente, año tras año. Las pausas del "ángel" quedaron en la memoria de la gente de los alrededores y en Bad Emstal, el lugar ha pasado a la lengua de la población como "Engels Ruh", especialmente en Sand y Niedenstein.

Incluso hoy en día, el lugar es un lugar de descanso popular entre Altenburg, Falkenstein, las murallas y el asentamiento medieval desierto "Embser Berg" de Emser Berg. Rutas de senderismo en todas las direcciones se cruzan aquí, por lo que "Engels Ruh" puede seguir llevando su nombre". - geschichtsverein-bademstal.de/historisches/sand/engels_ruh.html