Campana máxima

Campana “Maxima” (6360 KG, Ø 221 CM, BEAT: F° + 2). La Máxima, erigida frente a la iglesia, es la campana más grande del Museo de Campanas de la Iglesia Abacial de Herrenberg. Fue fundida en la fundición de campanas de Eifel para la basílica de Echternach/Luxemburgo. Hoy suena allí un segundo elenco. La campana conmemora la reorganización de las diócesis holandesas en 1853. En el friso del hombro, la campana muestra el escudo del arzobispo de Utrecht y los escudos de los otros seis obispos de los Países Bajos (Breda, Haarlem, Roermond, Rotterdam , Groningen y Hertogenbosch). En el lateral el escudo del león holandés y la imagen del misionero Willibrord.
Inscripción: A(nno) D(omini) MCMLIII/ CVM EPISCOPALIS HIERARCHIAE IN NEDERLANDIA FELICITER RESTITVTAE SAECVLARIA FESTA AGERENTVR/ FAVSTO RERVM SVCCESSV GAVISA ECCLESIA NEDERLANDIAE CATHOLICA/ CVI TVNC PRAEERAT ARCHIEPISCOPUS JOHANNES CARDINALIS DE JONG/ ME BASIL ICAE ECTERNACENSI D(onum)
D(edicavit)/ VT PIAE S(ancto) WILIBRORDO AGENTVR GRATIAE/ QVI BATAVORVM GENTI LVMEN OLIM S(ancti) EVANGELII ATTVLISSET.
VINDICAMUS HEREDITATEM
MAGISTER DE LA FIDEI
MAGISTRI H. A. MARK ARTE EN BROCKSCHEID
A(nno) D(omini) MM FUSA SERVANDAM TRADO
Traducción de la inscripción latina:
"En el año de Nuestro Señor de 1953, cuando se celebraron las celebraciones del centenario del exitoso restablecimiento de la jerarquía episcopal en los Países Bajos, la Iglesia católica de los Países Bajos, llena de alegría por el favorable giro de los acontecimientos, que entonces era presidida por el arzobispo Johannes Cardinal de Jong, me dio como regalo a la basílica de Echternach para rendir piadoso agradecimiento a San Willibrord, quien una vez trajo la luz del Santo Evangelio al pueblo bátavo".
Inscripción bajo el escudo del león del Reino de los Países Bajos: "Estamos comprometidos con el patrimonio"
Inscripción debajo del cuadro de Willibrord: "Maestro de la fe"
Inscripción en el estilo: "Elaborado por el Maestro H.A. Mark en Brockscheid en el año del Señor 2000, según la tradicional tradición de los fundadores de campanas". (Fuente: glockenmuseum-stiftskirche-herrenberg.de/glocken/maxima/)

Buen lugar para quedarse

Situada frente a la Colegiata, Máxima es la campana más grande del Museo de la Campana