NSG "Oberer Herrenteich"

Hermoso estanque con muchos nenúfares.

El Herrenteich en Reinfeld debe su existencia a los monjes cistercienses que fundaron el monasterio "Reynevelde" en el siglo XII en el área de las tierras bajas pantanosas de Heilsau. El Heilsau nace cerca de lo que hoy es Stockelsdorf (distrito de Ostholstein) y desemboca en el Trave debajo de Reinfeld. Los monjes limpiaron el bosque, crearon estanques de peces más pequeños y aprovecharon la excavación para usar la presa para represar el Heilsau hasta el Herrenteich, para que pudieran criar carpas allí. Incluso hoy en día, el Herrenteich se utiliza para el cultivo de carpas y, por lo tanto, se drena durante 3 a 4 semanas en octubre de cada año en relación con el festival de la carpa de la ciudad de Reinfeld. Solo el Heilsau serpentea a través de la superficie del fondo del estanque como una delgada cinta.
Fuente: nabu-reinfeld.de/?page_id=35

Aquí es donde comienza la reserva natural NABU Oberer Herrenteich.
Además de la gran extensión de agua, el NSG "Oberer Herrenteich" incluye las áreas adyacentes de juncos, así como pantanos de sauces, bosques de alisos, prados húmedos y colinas secas.
La reserva natural no es accesible y solo se puede ver desde algunos lugares, como la ruta de senderismo Fischhuser Damm, un mirador en Poggenkamp en el oeste de la reserva y desde el puente sobre Heilsau en Heidekamp. La ruta de senderismo Fischhuser Damm es parte de la ruta de aventura natural de cuatro kilómetros de largo que recorre el Unteren Herrenteich.El Herrenteich en Reinfeld, distrito de Stormarn, debe su existencia a los monjes cistercienses que fundaron el monasterio "Reynevelde" en el siglo XII en el área de las tierras bajas pantanosas de Heilsau. El Heilsau nace cerca de lo que hoy es Stockelsdorf (distrito de Ostholstein) y desemboca en el Trave debajo de Reinfeld.
El conde Adolfo encargó a esta orden cisterciense en 1186 limpiar este "lugar de soledad y terror", según el testigo contemporáneo Probst Sido de Neumünster. Limpiaron el bosque, crearon estanques de peces más pequeños y utilizaron la excavación para construir la presa para represar el Heilsau al Herrenteich.Hasta el siglo XVI, los monjes vivieron en el monasterio de Reynevelde, que se había hecho rico y poderoso gracias a su agricultura, silvicultura y, sobre todo, piscicultura. La Reforma puso fin a la obra de la orden, que cambió mucho y moldeó el paisaje al crear más de 60 estanques. Incluso hoy en día, el Herrenteich se utiliza para el cultivo de carpas y, por lo tanto, se drena durante 3 a 4 semanas en octubre de cada año en relación con el festival de la carpa de la ciudad de Reinfeld. Solo el Heilsau serpentea a través de la superficie del fondo del estanque como una delgada cinta.Información más detallada:schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/nabu-schutzgebieten/oberer-herrenteich/13684.html
de.wikipedia.org/wiki/Oberer_Herrenteich