Der Schwan von Doberan

En la catedral se puede ver la forma más antigua del escudo de armas de Doberan, que muestra los animales descritos en la leyenda del príncipe cazador, el ciervo y el cisne. De esto último es de lo que estamos hablando aquí.
En 1171, el príncipe Enrique Borwin I fundó en Althof el primer monasterio cisterciense de Mecklemburgo. Ocho años más tarde, este asentamiento monástico fue destruido durante los conflictos militares con los Wend. En 1186, el príncipe y su séquito cazaban en los densos bosques, no lejos de Althof y ya cerca del mar Báltico. Se dice que antes de cazar, Heinrich Borwin I hizo el voto de construir un nuevo monasterio en el lugar donde la suerte de caza le favoreciera. Esto pronto sucedió, y con un disparo de flecha el príncipe mató a un magnífico ciervo. Pero la zona era muy pantanosa y el gobernante de Mecklemburgo tenía dudas sobre si éste era el lugar adecuado para un nuevo monasterio. Pero entonces un cisne salió volando de entre los espesos juncos, y cuando pronunció un fuerte "dobr, dobr" (que significa bueno, bueno en lengua eslava), fue tomado como un verdadero presagio, y más tarde se le añadió "dobr". el eslavo "an" (lugar), de modo que de allí surgiera el buen lugar.
Fuente: mv-terra-incognita.de/total.htm?beitraege/doberan.htm~mainFrame