Ringelnatter Boje Eckernförde

¿Por qué la serpiente de hierba en realidad se llama serpiente de hierba?
Hace mucho tiempo había una boya de navegación para el envío frente a la entrada del puerto de Eckernförde, que llevaba el nombre de serpiente de hierba.
Hoy en día se considera una marca histórica en el club náutico. Sirve para cultivar la imagen y es un recordatorio de los tiempos gloriosos de Eckernförde como importante puerto y ciudad pesquera en el Mar Báltico.
Se colocó un poste grueso de unos 2,50 m de largo sobre una gran boya anclada. El poste estaba pintado de rojo y roto en espiral por una línea blanca. Por lo tanto, la lengua vernácula le dio a esta boya el nombre de "culebra".
La boya de aproximación solía estar en la posición:
54° 28' N, 0,9° 52' E.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=2ahUKEwiRyKfc247iAhUBKlAKHRhBDmoQFjACegQIAxAC&url=http%3A%2F%2F85.214.123.126%2Fnetadvance2%2Fshow_document.php4%3Fctzid=8. usg=8.43%&3D4Fctzid% AOvVaw2yp5CfZXILOwb3pE41XMx7

La histórica marca de navegación se encuentra en el aparcamiento "Vogelsang Binnenhafen".Durante décadas, el "Grass Snake" solía ser una boya de aproximación cerca del puerto naval. La marca del mar rojo y negro obtuvo su nombre de la pintura en espiral. La "culebra de hierba" era distintiva y conocida y ya se usaba como punto de inflexión para las regatas de cortadores de pesca en los años 50 y 60. En la década de 1980, los barcos de mantequilla solo rodearon la "Serpiente de hierba" una vez para permitir pequeñas compras libres de impuestos. En el léxico Eckernförde de la comunidad de origen se observa que la marca de navegación se había vuelto superflua después de la construcción del nuevo faro en 1986 y luego se instaló en Gaehtjestraße.

La serpiente de hierba, una boya, demarcó toda el área de los puertos de Eckernförde, incluidas las áreas del lago Reede en la bahía de Eckernförde. Sirvió como orientación para los barcos que hacían escala en Eckernförde. Incluso en la década de 1990, circunnavegar a la culebra en un barco de pasajeros o en un cúter de pesca era suficiente para hacer compras libres de impuestos.
de.wikipedia.org/wiki/Eckernf%C3%B6rder_Bucht