Stuhlmannbrunnen

El símbolo de los centauros que luchan es sobre los peces. De hecho, en 1937 la ciudad de Altona había superado a la ciudad hanseática de Hamburgo. Después de 1937, Altona de repente perteneció a Hamburgo (Gran Ley de Hamburgo) y los ciudadanos de Altona se enteraron de esto por el periódico, no les gustó nada. Altona ya no era una ciudad propia, sino solo un distrito de Hamburgo. La fuente simboliza la antigua ciudad de Altona, mucho más permisiva y tolerante que Hamburgo en el pasado.

El fundador de Altonaer Gas- und Wasserwerke, Ludwig Günther Stuhlmann, legó dinero a la ciudad de Altona en su testamento, combinado con el deseo de utilizarlo i.a. para construir un sistema de fuente representativo que debería llevar su nombre. La monumental Fuente Stuhlmann, cuyas figuras fueron diseñadas por el escultor berlinés Türpe, fue inaugurada en 1900. Muestra a dos centauros peleando, simbolizando el puerto en competencia y las ciudades pesqueras de Hamburgo y Altona. En el curso de la nueva construcción de la estación de tren de Altona, la fuente se trasladó a la depresión de la estación en la década de 1970. La fuente restaurada se encuentra en la Plaza de la República desde 2000.
Fuente (hamburg.de)

La fuente lleva el nombre de Günther Ludwig Stuhlmann, fundador y director de Altonaer Gas- und Wasseranstalt AG, la planta de gas y agua de Altona, que se construyó en su terreno privado a orillas del río Elba. En la década de 1970, durante la construcción de la nueva estación Hamburg-Altona, la fuente se retiró y se reconstruyó en 1978 en una rampa recién construida, muy parecida a su antigua ubicación en la entrada de la estación. Sin embargo, debido a que carecía de su impresión monumental allí, la fuente se trasladó al centro de la Plaza de la República en 2000. Desde 2005 está iluminada por la noche. La fuente es un monumento del patrimonio cultural. Fue diseñado por Paul Türpe.

Bron: Wikipedia