Cristo Rey

El Congreso Eucarístico Internacional es una reunión de cardenales, arzobispos, clérigos y laicos católicos romanos de todo el mundo que se reúnen para una serie de ceremonias durante varios días. Desde que la tradición comenzó en Lille, Francia, en 1881, ha sido acogida posteriormente por diferentes ciudades internacionales. Esta estatua de bronce del Cristo Redentor en Floriana, obra del escultor Antonio Sciortino, conmemora la celebración del 24.º congreso en Malta en 1913.

Monumento a Cristo Rey en Floriana cerca de Valletta, Malta.El Congreso Eucarístico Internacional es una reunión de cardenales, arzobispos, clérigos y laicos católicos romanos de todo el mundo que se reúnen para una serie de ceremonias durante varios días. Desde que la tradición comenzó en Lille, Francia, en 1881, ha sido acogida posteriormente por diferentes ciudades internacionales. Esta estatua de bronce del Cristo Redentor en Floriana, obra del escultor Antonio Sciortino, conmemora la celebración del 24.º congreso en Malta en 1913.El monumento de Antonio Sciortino en Floriana es una magnífica obra de arte. Por eso y porque La Valeta será el centro de atención de toda Europa dentro de un mes, me gustaría que las autoridades competentes lo dieran a conocer mejor.Los costados del pedestal tienen inscripciones en latín relacionadas con el Congreso Eucarístico de 1913 realizado en nuestra isla. En estas inscripciones faltan algunas letras (unas cinco). Estos deben colocarse inmediatamente para que las personas familiarizadas con el latín puedan leer las inscripciones.Estas inscripciones deben traducirse tanto al inglés como al maltés para el beneficio de los malteses y los turistas, y dichas traducciones deben exhibirse cerca del monumento en un soporte apropiado. También noto que el nombre de Antonio Sciortino no aparece en ninguna parte del monumento. Solo aparece el nombre de la fundición romana inscrito en la parte inferior derecha de la figura femenina que representa a Malta.Así, junto a la traducción que propuse anteriormente, también debería haber una breve biografía de Sciortino, incluyendo que se constituyó en 1917, tres años después del congreso mencionado anteriormente.También hay que mencionar la maqueta del escultor maltés del poeta nacional de Ucrania, Taras Schevcenko, con la que había ganado el primer premio en un concurso internacional en 1914, año en el que quizás fue el apogeo de la carrera de Sciortino.

Hermoso monumento de Cristo en Floriana, justo antes de la fuente Triton en Valetta.