Papiermühlen Schleuse

La esclusa de la fábrica de papel en Essen-Werden es uno de los sistemas que se construyeron entre Ruhrort y Langschede entre 1774 y 1780 cuando el Ruhr se convirtió en una vía fluvial. Hicieron posible el transporte de mercancías, especialmente carbón, al Rin sin recargar. Los barcos, llamados Ruhraaken, tenían que ser del mismo tamaño que las esclusas. Hacia 1840, se trataba de barcazas de madera destinadas al transporte de mercancías a granel, como carbón y minerales. Tenían una longitud de 34 m, una manga de 5 m, un calado de 0,8 m y podían transportar una carga útil de hasta 100 t. Valle abajo, los barqueros del Ruhr se dejaban llevar por la corriente, montaña arriba, los barcos vacíos tenían que ser remolcados por 2 a 8 caballos. Cuando el viento era favorable, se añadía soporte de vela. En la orilla se dispuso un camino pavimentado, el llamado camino de sirga, para los caballos de tiro.En 1777/78, el abad de Werden hizo construir una esclusa en la orilla izquierda del Ruhr cerca de la ubicación actual de la esclusa de la fábrica de papel junto a la fábrica allí. Hoy no queda nada de la instalación. En 1834 fue sustituido por un nuevo edificio en la margen derecha. Debido a la ubicación profunda, aquí se construyó la primera esclusa de hormigón en el Ruhr.La expansión del Baldeneysee (1931-1933) reguló simultáneamente el tramo del río en el área de Werden. Como resultado, el nivel del agua cayó, de modo que la compuerta de la fábrica de papel carecía de suficiente profundidad de agua. Así que hubo que bajarlo. Con la puesta en servicio del embalse de Kettwig en 1950, el nivel del agua se elevó unos 2 m a lo largo de todo el recorrido. El resultado fue una inundación de la compuerta de la fábrica de papel. Como ahora dificultaba la navegación, se desenterró y la esclusa con los canales superior e inferior se rellenó con el material de demolición. Fue solo después de que la instalación fuera colocada bajo protección de monumento en 1987 que fue descubierta y restaurada a su condición histórica. También se puede ver de nuevo un trozo de camino de sirga pavimentado a la altura de la esclusa.kuladig.de/Object-View/A-CW-20090714-0002
de.wikipedia.org/wiki/papierm%C3%BChlenschleuse_Werden
ruhrkohlenrevier.de/ob5113.html

Cerradura histórica Essen Werden. Con interesante información sobre el cartel. Aún se conservan parte de las ruinas de la esclusa.