Skisprungschanzen Ruhpolding

Un camino agradable y fácil desde el centro de biatlón hasta el Holzknechtmuseum.

Ya en la década de 1920 había varios saltos de esquí en Ruhpolding en Chiemgau. En diciembre de 1961, SC Ruhpolding inició la construcción de la nueva gran colina en Zirmberg, iniciada por Toni Plenk, que había estado precedida por una búsqueda de ubicación y una fase de planificación de casi una década. Ya en febrero de 1962 se pudo completar el salto de esquí natural K86 en un tiempo récord por un total de 150.000 DM. Helmut Wegscheider estableció el primer récord de salto con 82 m.
La competencia inaugural oficial con un campo internacional de participantes tuvo lugar el 6 de marzo de 1962. El italiano Dino de Zordo ganó y el polaco Piotr Wala saltó una colina récord de 91 metros. En 1963 se celebraron los Campeonatos de Alemania y Wegscheider volvió a saltar una colina récord de 101 m frente a unos 20.000 espectadores. Otros aspectos destacados fueron la competencia por la Copa Kongsberg en marzo de 1964, así como los campos de entrenamiento preolímpicos de numerosas naciones en el mismo año.