Der Jenaer Erlkönig

Sólo hay que tener cuidado de no pasar por delante.
Por lo demás un bonito monumento en un lugar idílico.

Jena Erlkönig es un monumento en Jena.

Se encuentra en el camino de Wenigenjena a Kunitz, en la llanura aluvial del Saale, frente a una pared rocosa y recuerda a la balada homónima de Johann Wolfgang von Goethe. Originalmente realizada como escultura de madera por Theodor Wolff, la estatua fue reemplazada por una figura de piedra por Otto Späte en 1891 en nombre del propietario del castillo de Thalstein, Wolf von Tümpling.

Se trata de una figura poderosa y descomunal del Erlkönig, que, como un anciano con una larga barba y una túnica, extiende su mano sobre un estanque debajo de él.[1] En realidad, la estatua lleva en su mano derecha una espada que fue colocada de nuevo en su lugar durante la última renovación, pero desconocidos la retiraron o la destruyeron.

Según una leyenda, Goethe escuchó la historia de los Erlkönig de boca de un granjero en la posada "Grüne Tanne" y la plasmó en un poema. Se dice que la ubicación de la balada es idéntica a la ubicación del monumento; El paisaje local con sus árboles y la niebla que a menudo se presenta en todas las llanuras aluviales de los ríos debería ser reconocible en el poema. Otra leyenda, hoy desmentida, habla del viaje de Goethe de Jena a Dornburg y de la inspiración del poeta en las crecientes nieblas del Saale.

El 27 de abril de 1990, el sitio de 0,6 hectáreas fue declarado monumento natural. El monumento es una parada designada en el carril bici de Saale desde 2004. La ruta panorámica lleva a los ciclistas pasando por el monumento Erlkönig, el castillo Thalstein y luego hasta Kunitz.
(Wikipedia)