Hexentanzplatz

La "Hexentanzplatz" no tiene nada en común con las brujas y todo eso. El término fue acuñado popularmente y se remonta a la gimnasia y las actividades de cuerpo libre que los recién llegados realizaban en el Fassenberg.
A principios del siglo XX, no solo surgió el movimiento de aves migratorias, sino que muchos habitantes de la ciudad también se sintieron cada vez más atraídos por el campo, estableciéndose al aire libre, reuniéndose y, ocasionalmente, también estableciendo pequeñas casas de fin de semana. En Hanstedt, esto sucedió principalmente en las alturas a la derecha e izquierda de la idílica Fassenbeke.
Este ajetreo y bullicio en el bosque oscuro puede haber parecido sospechoso para los lugareños y también tenía algo místico. Observaron desde una distancia respetuosa y pueden haber visto el culto al sol y las danzas extáticas como una especie de culto a las brujas. La frase: "¡Allí bailan las brujas!" pronto habrá dado la vuelta y la plaza ya tenía su nombre: "Hexentanzplatz".

lueneburger-heide.de/service/atraction/3535/hanstedt-hexentanzplatz-auf-dem-fassenberg.html

Un lugar con una historia que nada tiene que ver con la caza de brujas.

Hanstedt: "Hexentanzplatz" en el Fassenberg
Hanstedt

No se sabe si la época de la Inquisición y la caza de brujas dejó huella en Hanstedt. Es posible que este espíritu maligno, surgido a finales de la Edad Media, no se detuviera en los pueblos de los brezales.

Sin embargo, lo que es seguro es que la superstición, la hechicería y la brujería han perseguido a la gente durante siglos, a veces incluso hasta el día de hoy. Los búhos y las lechuzas eran considerados pájaros muertos. Si alguien moría y estaba “sobre la tierra para el domingo”, el difunto arrastraba a otra persona tras él. Entre Navidad y Año Nuevo, las mujeres dejaban de lavar la ropa porque las violaciones traían mala suerte. También los espejos rotos, mientras que los fragmentos generalmente significaban buena suerte. Muchos ejemplos de buena y mala suerte podrían mencionarse en este punto.

La "Hexentanzplatz" no tiene nada en común con nada de esto. El término fue acuñado popularmente y se remonta a la gimnasia y las actividades de cuerpo libre que los recién llegados realizaban en el Fassenberg.

A principios del siglo XX, no solo surgió el movimiento de aves migratorias, sino que muchos habitantes de la ciudad también se sintieron cada vez más atraídos por el campo, estableciéndose al aire libre, reuniéndose y, ocasionalmente, también estableciendo pequeñas casas de fin de semana. En Hanstedt, esto sucedió principalmente en las alturas a la derecha e izquierda de la idílica Fassenbeke.

Este ajetreo y bullicio en el bosque oscuro puede haber parecido sospechoso para los lugareños y también tenía algo místico. Observaron desde una distancia respetuosa y pueden haber visto el culto al sol y las danzas extáticas como una especie de culto a las brujas. La frase: "¡Allí bailan las brujas!" pronto habrá dado la vuelta y la plaza ya tenía su nombre: "Hexentanzplatz".

Después de la Segunda Guerra Mundial, la plaza todavía se usaba para jugar al futbol durante un tiempo antes de que creciera y desapareciera de la conciencia de Hanstedter. Ahora Ludwig Riebesehl y Erich Gring han colgado una réplica de bruja con velo y escoba en lo alto de un pino y renacen simbólicamente el nombre del lugar para desafiar el olvido. Los padres de esta idea quieren que la bruja sea entendida como un hada buena que protege el bosque. Animan a los visitantes a respetar la naturaleza de Dios y mantener el bosque limpio de suciedad.

Fuente: lueneburger-heide.de/service/atraction/3535/hanstedt-hexentanzplatz-auf-dem-fassenberg.html