Concarneau - Ville Close

La moderna ciudad de Concarneau se construyó cerca de la ciudad amurallada, que es el casco antiguo rodeado de fortificaciones. Poco a poco se desarrollaron suburbios en el continente, cerca de esta “ciudad isleña”. Sólo recientemente en la historia de Concarneau la ciudad abandonó sus murallas. La ciudad de Concarneau está atravesada por la Ría du Moros, un pequeño río costero que desemboca en su puerto.

La ville modern de Concarneau est construida autour de la ville close. Los faubourgs se desarrollaron en el continente autour de cette "île-cité". Ce n'est que récemment dans l'histoire de Concarneau que la ville est sortie de ses remparts.

La ciudad de Concarneau surgió de Ville Clos a medida que se desarrollaban los suburbios del continente alrededor de esta "ciudad isleña" amurallada y fortificada. Hoy, el Ville Close atrae a millones de visitantes cada año. Un espectáculo sin duda.

Muchos turistas, pero aún así vale la pena caminar por las calles, cruzar el muro y atravesar las tiendas.