Baumburger Turm

Torre de Baumburg
Cualquiera que visite Ratisbona por primera vez se fija inmediatamente en ellas y queda fascinado por sus numerosas torres. Cuando vives en Ratisbona, ya no los notas a todos conscientemente, al menos no a los más pequeños. Ninguna ciudad al norte de los Alpes tiene tantas torres medievales como Ratisbona. Se dice que hasta 60 torres modelaron el horizonte de Ratisbona en la Edad Media. Se supone que hoy quedan 20. Las llamadas torres de género o torres patricias eran símbolos de estatus de la clase alta, compuesta en gran parte por familias de comerciantes. Las torres, incluida la capilla de la casa, estaban adosadas a la casa familiar. Las torres de entre 20 y 50 metros de altura debían representar el estatus social de la familia: cuanto más altas, más "importantes". Una de estas torres es la Baumburgerturm. Si gira desde Goliathstrasse hacia Watmarkt, llegará directamente a él. Allí se alza majestuosa y roja la segunda torre más alta de Ratisbona, con sus ventanas del gótico temprano. En el primer piso se puede ver una hermosa logia, probablemente los comerciantes solían exhibir aquí sus productos de manera claramente visible. Realmente puedes imaginarlo cuando te paras frente a él. La torre de siete pisos fue construida por la familia patricia Ingolstetter alrededor de 1270, según el modelo italiano. Italianos, porque los comerciantes de Ratisbona presidieron durante más de 100 años a los comerciantes alemanes de larga distancia en Venecia en la Edad Media, imitando así la competencia de construcción de torres de sus colegas italianos en Ratisbona. En lugar de los productos del comerciante colgados de la ventana, más tarde se martillaba y se trabajaba el metal en la Baumburgerturm: desde mediados del siglo XVIII, varias familias de fontaneros se establecieron en la torre. Ahora hay una institución en la planta baja: el 'Dampfnudel Uli' (Am Watmarkt 4). Uli Deutzer lleva más de 40 años preparando sus famosos dumplings al vapor en la Baumburgerturm. Antiguamente era la capilla de la familia Baumburger, que en el siglo XIV vivió en la torre de 28 metros de altura y le dio su nombre.
Texto / Fuente: Revista online de Ratisbona
regensburgnow.de/baumburgerturm

La torre familiar es un tipo de construcción que surgió en la Alta Edad Media en Italia, Toscana, y fue utilizada por familias urbanas influyentes con fines residenciales y defensivos. A finales del siglo XIII, el método de construcción al norte de los Alpes fue copiado en la ciudad comercial de Ratisbona, que se había enriquecido gracias al comercio con Italia, aunque las torres no servían allí para fines residenciales y defensivos, sino que tenían un carácter representativo y servía para mostrar riqueza e influencia.
(de.wikipedia.org/wiki/Genderturm)

La Torre Baumburger en la calle Am Watmarkt 4 en el casco antiguo de Regensburg es una de las llamadas torres familiares que fueron construidas por familias ricas patricias en la Edad Media como símbolo de estatus. La Torre Baumburg, que se ha conservado sin cambios, se considera la más hermosa de las 20 torres familiares que aún se conservan parcialmente en Ratisbona y es una atracción turística.

La torre de siete pisos y 28 m de altura decorada con una almena fue construida a finales del siglo XIII por la familia Ingolstetter, una de las ricas familias patricias de Ratisbona. Se añadió un ala residencial al este en estilo gótico tardío en el siglo XV. Solo en el siglo XIV la familia Baumburg tomó posesión de Hausburg.

(de.wikipedia.org/wiki/Baumburger_Turm)