Alter und neuer Hatzfelder Wasserturm

El contenedor, construido en ladrillo según el principio de Intze en 1904, tenía originalmente 46 metros de altura y fue restaurado en profundidad en 1953. Se desmanteló la linterna del abanico y las partes esenciales de los antiguos eslabones decorativos. También se enlució el fuste y se simplificó el techo.

En la década de 1980, se consideró un reemplazo de la torre y la nueva torre de agua de Hatzfeld se construyó a pocos metros de la antigua en 1983/84. La inversión para la nueva torre de agua en ese momento fue de 2,4 millones de marcos alemanes, tiene una capacidad total mayor de 2450 m³ con dos cámaras y se puso en funcionamiento en 1986. La antigua torre de agua de Hatzfeld originalmente estaba destinada a seguir el destino de su hermana gemela, la antigua torre de agua de Lichtscheid (explotada en 1977).

El 14 de enero de 1988, la torre, que fue clausurada y vendida en 1984, fue inscrita como monumento en la lista de monumentos de la ciudad de Wuppertal.

Fuente: de.wikipedia.org/wiki/Alter_Hatzfelder_Wasserturm

Fue a principios de la década de 1980 cuando WSW encargó el costoso nuevo edificio de 2,4 millones de dólares y 63 m de altura. En 1985 pusieron en funcionamiento la nueva torre de agua.

Fuente: wz.de/nrw/wuppertal/stadtteile/barmen/wasserturm-hatzfeld-traumhafter-blick-aus-dem-raumschiff_aid-30664725