St. Ansgar mit Karl dem Großen

La pequeña iglesia de San Miguel fue originalmente una capilla del cementerio dedicada a San Miguel. El Arcángel Miguel es consagrado como alma compañera del difunto. El primer servicio (1605) en esta rama de la iglesia principal de San Nicolai también atestigua el crecimiento de la nueva ciudad, que a partir de 1616 estuvo rodeada por las nuevas fortificaciones de la ciudad (las actuales murallas), a través de las cuales Hamburgo estaba protegida de la destrucción de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), conservada en gran parte. En 1661 la parroquia de Neustadt construyó una iglesia principal representativa, el Gran Michel mantuvo el nombre de St. Michaelis. Desde entonces ha existido el Grande y el Pequeño Michel. El Pequeño Michel fue demolido en 1747, pero tres años más tarde el Gran Michel fue incendiado.

Después de que el “Michel” se incendiara a causa de un rayo el 10 de marzo de 1750, el “Pequeño Michel” fue reconstruido como iglesia barroca con una donación privada del senador Joachim Caspar Vogt, inaugurado en 1757, consagrado y utilizado como iglesia de emergencia hasta el Se podría inaugurar la nueva iglesia de San Miguel.

El Pequeño Michel fue confiscado por las tropas de Napoleón en 1807 durante la ocupación francesa de Hamburgo (1806-1814) y, como dice la crónica: "instalado para el culto católico".

Después de la retirada de las tropas de Napoleón, el Senado de la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo decidió en 1824 que el Pequeño Michel podría ser adquirido por la comunidad católica. De ahí el nombre de St. Ansgar fue la primera iglesia católica en Hamburgo después de la Reforma.

El 11 de marzo de 1945 la iglesia barroca fue completamente destruida por las bombas aliadas. La solidaridad de los cristianos franceses y su ayuda activa permitieron construir otra nueva iglesia entre 1953 y 1955. El 10 de julio de 1955 fue consagrada a los santos Ansgar y Bernhard.

Sobre el portal dice: "SERVATE UNITATEM SPIRITUS IN VINCVLO PACIS" - "Preservar la unidad del espíritu en el vínculo de la paz"

La iglesia también incluye la estatua de bronce de Carlomagno, considerado el fundador del estado de ambos pueblos.

Fuentes:
kleine-michel.de/kirchenfuehrer
smaller-michel.de/assets/templates/smallermichel/files/pdf/Kleiner-Kirchenfuehrer-2017-06.pdf
de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Michel

Frente a la iglesia católica, el Little Michel, se encuentra esta estatua del gran emperador Carlomagno, que salió de una fuente.

El 'Pequeño Michel' ha sido la Iglesia Católica en el centro de Hamburgo desde 1811, en realidad se llama correctamente Iglesia Parroquial Católica de San Ansgar y San Bernardo. Dado que fue completamente destruido durante la guerra, fue reconstruido con ayuda francesa y consagrado nuevamente en 1955. También hay un devocional semanal en francés.