West Lumsdale views

Vistas de Lumsdale al este y de Matlock al oeste.
Los edificios del antiguo molino del valle de Lumsdale y los caminos permisivos a lo largo de Bentley Brook están actualmente cerrados debido al peligroso estado de los edificios. La Sociedad Arkwright, propietaria del valle, está recaudando dinero para restaurar los edificios y luego podrán reabrir el área.

Las cascadas aún son visibles. No hay acceso a las ruinas pero se pueden observar. Sugiero que cualquier visita se haga estacionándose lejos del Valle y caminando como lo hice yo.

Cito del sitio de Derbyshire: Las cascadas de Lumsdale Valley ahora están COMPLETAMENTE CERRADAS al público en general. No hay acceso a las cascadas ni a las ruinas del molino. Este es un terreno privado y los propietarios (la organización benéfica Arkwright Society) han tenido que dar este paso lamentable debido a la seguridad pública durante la pandemia de Covid. POR FAVOR, NO VISITE EL VALLE DE LUMSDALE DURANTE LA CRISIS DE COVID. EL DISTANCIA SOCIAL SEGURO ES EXTREMADAMENTE DIFÍCIL Y LOS RESIDENTES LOCALES ANCIANOS ESTÁN EN RIESGO. ¡Tenga en cuenta! NO se permiten picnics, remar, nadar o escalar en el Valle, por razones de conservación, ambientales y de seguridad. El valle es un monumento histórico de Inglaterra muy preciado y un área ambiental especial de bosques antiguos y humedales. NO hay baños, cafetería o áreas de juego para niños. Respete la paz y tranquilidad de otras personas cuando visite el Valle.