Hamburg & drumrum

El día después de una órbita, por supuesto, puede relajarse:

Después de 150 m hay la primera parada para el café de la mañana. Después de eso, nos recomponemos para llegar al Elba en Over y cruzar o bordear el dique hasta el puente A1-Süderelbe. Hacia la isla de Elba, atraviesa Kirchfeld y Wilhelmsburg… Leer más

¡Hurra, Lüneburg Heath! Se quedó un poco corto en mi órbita compañera el año pasado. ¡Nueva oportunidad! Solo, la salida es Hamburgo-Harburg y, bueno, bien. La ronda acortada todavía se extiende hasta el páramo del norte.

Todo comienza de la manera clásica, Jörg @S. Dekind sale a la ruta @Orbit360 justo… Leer más

When I wake up in the morning after a night covered in flies, Jörg has already covered more than half of his orbit. I am considering just spending the day in the shady cottage and staring at the beautiful garden with teacup in hand.

Well, I think, I've never been to the Lüneburg Heath, I shouldn't let… Leer más

After the drive from Winsen to Trelde was more arduous and time-consuming than expected, we choose a more asphalt-containing route for the return journey and leave so early that we are 3/4 hour before our train at the Winsen train station.

There we happened to find out by email that our train to Uelzen… Leer más

It is still not easy to travel by bike and train. When we decide to go to another orbit near Hamburg this weekend, no more bike reservations can be made on the IC trains. At least last week we had a Czech EC that took us with us from Berlin to Büchen with our bikes. This time there will be a colorful… Leer más