Touren Dresdner Umland

¡Un recorrido genial con su hijo para el día del hombre! El último ascenso a Triebenberg fue un poco extenuante, pero serás recompensado con una gran vista.

Bonito pequeño recorrido con muy buenas vistas de las tierras altas de Schönfeld. Desafortunadamente, el clima no cooperó y terminamos nuestro recorrido en la antigua estación de tren de Eschdorf.

Fui en bicicleta a Dittersbach-Dürrröhrsdorf por un helado con mi hija (8) y mi abuela (74). ¡Clima perfecto y casi nadie por ahí!

Un recorrido hermoso pero extenuante, no muy adecuado para mi bicicleta de cross, ya que algunos de los caminos están muy arraigados. Así que tuve que presionar mucho. El Doberberg ofrece una gran vista y, a pesar del buen tiempo, casi no había gente en el camino... ¡pura paz!

Después de 15 años, volver a bajar por el Friedrichsgrund en bicicleta... lo cual sigue siendo muy divertido - solíamos correr mucho allí cuando éramos niños :-). Fue muy fácil de conducir, ya que no había gente en la carretera (obviamente... ¿quién estaría en la carretera voluntariamente con este calor… Leer más

Un pequeño recorrido por mi segundo hogar... y sí, es un sostén colgado del árbol, ¡en realidad había dos! ¡Increíble lo que algunas personas "olvidan"!🤣

Hoy comencé a conducir... primero con mi familia, ¡el resto solo! Pasando el castillo de Schönfeld, nos dirigimos por el antiguo terraplén del ferrocarril a Gönnsdorf y de regreso a Eschdorf. Luego volví a Malschendorferhöhe (la última vez estaba oscuro) y luego a través de la "cultura" a Reitzendorf… Leer más

Agradable pequeño recorrido nocturno por Schönfelder Hochland, pasando por Schönfelder Schloss hasta Malschendorferhöhe, que ofrece una gran vista de Dresde... ¡paz y tranquilidad absolutas! ¡Simplemente hermoso!

Hoy me dirigí a Dürrröhrsdorf-Dittersbach. El carril bici está cerrado poco antes de Wunschdorf, pero hay un desvío asfaltado hacia la carretera a Wunschdorf, que de todos modos hay que recorrer un corto trecho. Continuó por el viaducto y siguió recto por el carril bici hasta la heladería Reinholz, donde… Leer más

¡Simplemente curva un poco y disfruta del gran paisaje cuando hace buen tiempo!

At the end of the holiday, a little tour that I had planned for a long time. At the Wesenitz and through the Lieblingstal you can easily go by bike, the incline in Elbersdorf is not so pleasant ... well, it's actually a hiking trail too 😁. Once you have conquered this, you will reach the "Small Lake… Leer más

Once all over the Schönfeld highlands! The Triebenberg offers a beautiful view of Dresden and the surrounding villages. You also have a great view from Malschendorfer Höhe.

Hoy fue sólo una pequeña ronda en ella. Primero subimos a Triebenberg... disfruta de la maravillosa vista. Con el sol y las temperaturas agradables, podría haberme sentado allí para siempre, solo el viento parcialmente desagradable me levantó rápidamente del banco de descanso. Luego, un breve desvío… Leer más